湘口馆潇湘二水所会

九疑浚倾奔,临源委萦回。

会合属空旷,泓澄停风雷。

高馆轩霞表,危楼临山隈。

兹辰始澄霁,纤云尽褰开。

天秋日正中,水碧无尘埃。

杳杳渔父吟,叫叫羁鸿哀。

境胜岂不豫,虑分固难裁。

升高欲自舒,弥使远念来。

归流驶且广,汎舟绝沿洄。

形式: 古风 押[灰]韵

翻译

九疑山的水流急促奔腾,源头曲折蜿蜒。
浩渺的水面汇聚空旷之地,风平浪静,连风雷之声也停止了。
高高的馆阁耸入云霞,高楼俯瞰着山脚下的景色。
今日天气晴朗,一丝云彩也没有,天空如洗。
秋高气爽,阳光直射,湖水碧绿清澈,没有丝毫尘埃。
远处渔夫的歌声悠扬,离群的大雁哀鸣声断断续续。
这美景怎能不让人愉悦,但忧虑之情难以割舍。
登高望远本想舒缓心情,却反而勾起了远方的思念。
归流迅速而宽阔,让我们乘舟顺流而下,避开曲折的回流。

注释

九疑:古代传说中的九座神山。
浚倾:水流急促。
萦回:曲折蜿蜒。
空旷:开阔而无遮挡。
泓澄:水深而清澈。
轩霞表:高高的馆阁直入云霄。
危楼:高楼。
澄霁:天气晴朗。
纤云:细小的云彩。
杳杳:遥远而隐约。
叫叫:形容声音嘈杂。
豫:愉快,快乐。
沿洄:河流的回流。

鉴赏

这首诗描绘了一幅壮丽的山川景象,表达了诗人对大自然的赞美之情和个人内心的情感流动。

"九疑浚倾奔,临源委萦回。" 开篇即以奔腾的水流和盘旋的溪泉描绘出湘江的壮观景象,展现了大自然的力量与美丽。

"会合属空旷,泓澄停风雷。" 水流汇聚在广阔的空间中,它清澈而平静,不再有风雨之声,这是对宁静环境的一种描写。

"高馆轩霞表,危楼临山隈。" 诗人站在高大的建筑物上,看着远处的云霞和近在咫尺的山峦,感受到了自然与人造景观的交融。

"兹辰始澄霁,纤云尽褰开。" 当前时刻,天空开始晴朗,细碎的云朵都被吹散,这是对时间美好瞬间的捕捉。

"天秋日正中,水碧无尘埃。" 秋天天气晴朗,太阳当空,江水清澈见底,没有一丝尘埃,是对自然之美的高度赞誉。

"杳杳渔父吟,叫叫羁鸿哀。" 诗人通过渔夫(捕鱼人的)歌声和雁鸣声,传达了自己的情感和内心世界的丰富多彩。

"境胜岂不豫,虑分固难裁。" 面对这样美好的景象,怎能不感到愉悦?但诗人内心的忧虑却如同分割之事一般难以决断。

"升高欲自舒,弥使远念来。" 诗人希望通过登高望远来缓解自己的情绪,让遥远的思念渐渐浮现。

"归流驶且广,汎舟绝沿洄。" 归途的水流宽阔而又急速,小船在江河间行进,断绝了对岸的联系,这里象征着诗人内心世界的复杂和孤独感。

总体来说,这首诗通过丰富的自然景观和细腻的情感表达,展现了诗人对于大自然的深厚情感以及个人的内心世界。

收录诗词(184)

柳宗元(唐)

成就

不详

经历

杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾

  • 字:子厚
  • 籍贯:唐代河东(今山西运城)
  • 生卒年:773年-819年

相关古诗词

湘岸移木芙蓉植龙兴精舍

有美不自蔽,安能守孤根。

盈盈湘西岸,秋至风霜繁。

丽影别寒水,浓芳委前轩。

芰荷谅难杂,反此生高原。

形式: 古风 押[元]韵

登蒲州石矶望横江口潭岛深迥斜对香零山

隐忧倦永夜,凌雾临江津。

猿鸣稍已疏,登石娱清沦。

日出洲渚静,澄明皛无垠。

浮晖翻高禽,沈景照文鳞。

双江汇西奔,诡怪潜坤珍。

孤山乃北峙,森爽栖灵神。

洄潭或动容,岛屿疑摇振。

陶埴兹择土,蒲鱼相与邻。

信美非所安,羁心屡逡巡。

糺结良可解,纡郁亦已伸。

高歌返故室,自誷非所欣。

形式: 古风

答问附歌

尧舜之修兮,禹益之忧兮,能者任而愚者休兮。

跹跹蓬藋,乐吾囚兮,文墨之彬彬,足以申吾愁兮。

已乎已乎,曷之求乎!

形式: 古风 押[尤]韵

感遇二首(其一)

西陆动凉气,惊乌号北林。

栖息岂殊性,集枯安可任。

鸿鹄去不返,勾吴阻且深。

徒嗟日沈湎,丸鼓骛奇音。

东海久摇荡,南风已骎骎。

坐使青天暮,小星愁太阴。

众情嗜奸利,居货捐千金。

危根一以振,齐斧来相寻。

揽衣中夜起,感物涕盈襟。

微霜众所践,谁念岁寒心。

旭日照寒野,鸒斯起蒿莱。

啁啾有馀乐,飞舞西陵隈。

回风旦夕至,零叶委陈荄。

所栖不足恃,鹰隼纵横来。

形式: 古风 押[侵]韵