荅徐秀才

铅钝谢贞器,时秀猥见称。

岂如白玉仙,方与紫霞升。

清诗舞艳雪,孤抱莹玄冰。

一枝非所贵,怀书思武陵。

形式: 古风 押[蒸]韵

翻译

我自愧才疏学浅,却被人过分称赞。
哪里比得上如神仙般的白玉,他将与紫霞一同升天。
他的诗如雪花般清新艳丽,品行高洁如透明的玄冰。
他独自怀抱书卷,心中向往着桃花源般的武陵。

注释

铅钝:形容才能平庸,智慧不开。
谢贞器:指谦虚地认为自己不是杰出的人才。
时秀:当时的优秀人物。
猥见称:被过分地称赞或推崇。
白玉仙:比喻品格高洁的人。
紫霞升:象征超凡入圣,升入仙境。
清诗:清雅的诗歌。
舞艳雪:形容诗歌之美,如雪花飞舞般动人。
孤抱:孤独的情怀。
莹玄冰:形容人品行纯洁,像透明的黑冰。
一枝非所贵:一枝独秀并非他追求的荣耀。
怀书:怀抱书籍,象征饱读诗书。
思武陵:武陵常用来代指桃花源,表示对理想世界的向往。

鉴赏

这首诗是唐代诗人韦应物的作品,名为《荅徐秀才》。从诗中可以感受到诗人对友人的赞美之情以及自己内心的孤独与怀念。

“铅钝谢贞器,时秀猥见称。” 这两句表达了诗人对于朋友才华的认可和赞扬,同时也反映出诗人自己的谦逊态度。

“岂如白玉仙,方与紫霞升。” 这里用到了比喻,将友人的品格比作纯洁的白玉仙,并且能够与高贵的紫霞相提并论,表达了对朋友的极高评价。

“清诗舞艳雪,孤抱莹玄冰。” 这两句描写了诗人自己清贫而独立的情况,用“清诗”比喻自己的作品,用“舞艳雪”形容诗歌的美丽;“孤抱莹玄冰”则表达了诗人的孤独和坚守自己的艺术理想。

“一枝非所贵,怀书思武陵。” 这两句表达了诗人虽然不以物质财富为重,但却珍视友人的书信,并且怀念着远方的武陵之地,流露出对远方亲友的深切思念。

总体来看,这首诗既有对朋友才华的赞美,也表达了诗人个人的情感和艺术追求。通过这短短几句,我们可以感受到唐代文人的高洁情操以及他们在文学上的卓越成就。

收录诗词(568)

韦应物(唐)

成就

不详

经历

中国唐代诗人。汉族。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称

  • 籍贯:长安(今陕西西安)
  • 生卒年:737~792

相关古诗词

荅崔主簿问兼简温上人

缘情生众累,晚悟依道流。

诸境一已寂,了将身世浮。

闲居澹无味,忽复四时周。

靡靡芳草积,稍稍新篁抽。

即此抱馀素,块然诚寡俦。

自适一忻意,愧蒙君子忧。

形式: 古风 押[尤]韵

荅崔都水

亭亭心中人,迢迢居秦关。

常缄素札去,适枉华章还。

忆在沣郊时,携手望秋山。

久嫌官府劳,初喜罢秩闲。

终年不事业,寝食长慵顽。

不知为时来,名籍挂郎间。

摄衣辞田里,华簪耀颓颜。

卜居又依仁,日夕正追攀。

牧人本无术,命至苟复迁。

离念积岁序,归途眇山川。

郡斋有佳月,园林含清泉。

同心不在宴,樽酒徒盈前。

览君陈迹游,词意俱悽妍。

忽忽已终日,将詶不能宣。

氓税况重叠,公门极熬煎。

责逋甘首免,岁晏当归田。

勿厌守穷辙,慎为名所牵。

形式: 古风

荅裴丞说归京所献

执事颇勤久,行去亦伤乖。

家贫无僮仆,吏卒升寝斋。

衣服藏内箧,药草曝前阶。

谁复知次第,濩落且安排。

还期在岁晏,何以慰吾怀。

形式: 古风 押[佳]韵

贵游行

汉帝外家子,恩泽少封侯。

垂杨拂白马,晓日上青楼。

上有颜如玉,高情世无俦。

轻裾含碧烟,窈窕似云浮。

良时无还景,促节为我讴。

忽闻艳阳曲,四坐亦已柔。

宾友仰称叹,一生何所求。

平明击钟食,入夜乐未休。

风雨愆岁候,兵戎横九州。

焉知坐上客,草草心所忧。

形式: 古风 押[尤]韵