中元夜看月

朦胧南溟月,汹涌出云涛。

下射长鲸眼,遥分玉兔毫。

势来牛斗动,路越宵冥高。

竟夕瞻光影,昂头把白醪。

形式: 五言律诗 押[豪]韵

翻译

月光在南海上模糊不清,海浪翻涌如同云涛滚滚。
月光照向深海,仿佛穿透了长鲸的眼睛,又映照出远方月亮的清辉。
月势如猛牛斗般威猛,光芒照亮了夜空,道路显得更高远。
整夜仰望这月色,我举杯畅饮,欣赏着明亮的月影。

注释

朦胧:模糊不清,不清晰。
南溟:南方的大海,古代常用以指代大海。
汹涌:形容水流或波涛猛烈翻滚。
长鲸眼:比喻深海,也象征着神秘和广阔。
玉兔毫:指月亮,古时传说月中有玉兔捣药,毫指月光。
牛斗:星宿名,古人认为与月亮有关。
宵冥:夜晚,暗黑。
昂头:抬头看,表示专注或敬仰。
白醪:白酒,古代对酒的泛称。

鉴赏

这首诗描绘了一个月夜景象,诗人以精美的笔触捕捉了月亮的神秘与动人心魄的力量。"朦胧南溟月"一句,设定了整个画面:远处的月亮若隐若现,仿佛漂浮于无垠的水天之际。紧接着的"汹涌出云涛"则形象地展现了月亮如何从云层中突破而出,宛如波涛一般。

"下射长鲸眼"和"遥分玉兔毫"两句,则将月亮的光辉与神话传说相结合。古代神话中常有巨大海兽(比喻为“长鲸”)跃出水面,触碰到天上的月亮,而这里则是月光直射其眼,彰显了月亮不可思议的力量。而"遥分玉兔毫"更进一步美化了这神奇场景,月亮如同细腻的丝线,将那传说中的玉兔(月宫中捣药的仙兔)和凡人世界隔离。

"势来牛斗动"表达了月亮对星辰运行规律的影响,这里的“牛斗”指的是北斗七星,它的移动对于古代农业社会来说至关重要,能够预示时间与季节。"路越宵冥高"则继续强调了诗人在观赏这壮丽景象时所处的高度和深邃。

最后两句"竟夕瞻光影,昂头把白醪"描绘出诗人直到夜晚仍旧凝视着月亮及其投射下来的光影,以及他如何举起酒杯(白醪),似乎在向这不朽的景致敬酒,表达了他对大自然美景无尽的赞叹和留恋。

整首诗通过对月亮、云海、神话传说以及夜空星辰的精妙描绘,不仅展现了诗人深邃的情感,也让读者仿佛置身于这宁静而又充满想象力的夜晚之中。

收录诗词(507)

罗隐(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。生于公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。黄巢起义后,避乱隐居九华山,光启三年(公元887年),55岁时归乡依吴越王钱镠,历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年(五代后梁开平三年)去世,享年77岁

  • 字:昭谏
  • 籍贯:新城(今浙江富阳市新登镇)
  • 生卒年:833-909

相关古诗词

升仙桥

危梁枕路岐,驻马问前时。

价自友朋得,名因妇女知。

直须论运命,不得逞文词。

执戟君乡里,荣华竟若为。

形式: 五言律诗 押[支]韵

升平公主旧第

乘凤仙人降此时,玉篇才罢到文词。

两轮水硙光明照,百尺鲛绡换好诗。

带砺山河今尽在,风流樽俎见无期。

坛场客散香街暝,惆怅齐竽取次吹。

形式: 七言律诗 押[支]韵

忆九华

九华巉崒荫柴扉,长忆前时此息机。

黄菊倚风村酒熟,绿蒲低雨钓鱼归。

干戈已是三年别,尘土那堪万事违。

回首佳期恨多少,夜阑霜露又沾衣。

形式: 七言律诗 押[微]韵

水边偶题

野水无情去不回,水边花好为谁开。

只知事逐眼前去,不觉老从头上来。

穷似丘轲休叹息,达如周召亦尘埃。

思量此理何人会,蒙邑先生最有才。

形式: 七言律诗 押[灰]韵