寄刘秀州

骑置迢迢阻玉音,左鱼江海遂初心。

朱弦道直消浮谤,春草才多动苦吟。

震泽析酲干树橘,华亭惊梦九皋禽。

郡楼晴日东西望,几处甘棠接翠阴。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

翻译

遥远的路途阻碍了书信传递,我坚守江海的初衷未改。
拨弄琴弦,直言正义以消除流言蜚语,春天的草木繁茂却触动了我苦涩的诗篇。
湖面的雾气散去,露出干枯的橘树,华亭的梦境中惊醒,听见九皋的鸟鸣。
在郡楼的晴日下,我向东向西眺望,有多少甘棠树连接着翠绿的树荫。

注释

迢迢:遥远。
阻:阻碍。
玉音:书信。
左鱼:古时书信的代称。
初心:最初的志向或决心。
朱弦:红色的琴弦,象征正直。
浮谤:无根据的诽谤。
春草才多:春天草木茂盛。
苦吟:深沉而痛苦的吟咏。
震泽:古代湖泊名,这里泛指湖泽。
析酲:酒醒。
干树橘:干枯的橘树。
华亭:地名,可能指诗人所在地。
九皋禽:九皋,深远的水边,这里指鸟鸣声。
郡楼:郡守的官署或楼阁。
甘棠:一种常绿乔木,古人常用来比喻贤臣。
翠阴:翠绿的树荫。

鉴赏

这首诗是宋代诗人杨亿的作品《寄刘秀州》。从诗中可以看出,诗人通过对自然景物的描绘,表达了自己内心的情感和思想。

"骑置迢迢阻玉音"一句,用“骑”字暗示诗人正处于旅途之中,而“迢迢”则传递了一种悠长而连续的声音效果,与“阻玉音”相呼应,可能是在描绘山川河流之间的回声,也隐喻着诗人的心境或是对远方友人声音的怀念。

"左鱼江海遂初心"表达了诗人对自然景观的喜爱和向往,以及内心某种初衷或志向的坚持。这里的“左”字可能指的是诗人所处位置,或是时间上的先后,而“初心”则是对一份纯粹、不变的情怀的表达。

"朱弦道直消浮谤,春草才多动苦吟"两句中,“朱弦”象征着正直无私的声音,而“道直消浮谤”则是在表达诗人对真理和公正的声音坚持,以及对于流言蜚语的摒弃。“春草才多动苦吟”则是诗人的内心活动,可能是在春天新草初生的时节,诗人感受到自然界生命力与自己内心的苦思相呼应。

"震泽析酲干树橘,华亭惊梦九皋禽"中,“震泽析酲”描绘了一种酒醒后的清醒,而“干树橘”则可能是对某种坚守或等待的形象表达。接着的“华亭惊梦九皋禽”,则是在描述诗人在华亭(可能是一个地方名)中惊醒于梦境,九皋禽可能指的是古代某处地名,也可能是对诗人内心世界的一种比喻。

"郡楼晴日东西望,几处甘棠接翠阴"则是在描绘一幅平静而美丽的画面。郡楼在晴朗的日子里,诗人向东西方向眺望,看到的是连绵不绝的绿意盎然,这里的“甘棠”与“翠阴”相结合,营造了一种宁静安详的氛围。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人内心的平和、坚持以及对于远方友人的思念。

收录诗词(507)

杨亿(宋)

成就

不详

经历

“西昆体”诗歌主要作家。年十一,太宗闻其名,诏送阙下试诗赋,授秘书省正字。淳化中赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。性耿介,尚气节,在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。卒谥文,人称杨文公

  • 字:大年
  • 籍贯:建州浦城(今属福建浦城县)
  • 生卒年:974—1020

相关古诗词

寄灵仙观舒职方学士

绿发郎潜不计年,却寻丹灶味灵篇。

华阴学雾还成市,彭泽横琴岂要弦。

晓案祇应餐沆瀣,夜滩谁见弄潺湲。

须知吏隐金门客,待乞刀圭作地仙。

形式: 七言律诗 押[先]韵

梁四谏议知凤翔府

几日银台阅副封,岐阳西顾委秦中。

函关叱驭经天险,豳国闻鸡接土风。

云幕杯盘三省近,星邮章奏九门通。

下车卧理应无事,莫遣融樽酒暂空。

形式: 七言律诗 押[东]韵

梁舍人奉使巴中

药署深严才草诏,剑关迢递忽乘轺。

霜天历历巴猿苦,山路骎骎莋马骄。

梁苑寒风吹别袂,瞿塘春水送归桡。

紫垣遣使非常例,应有星文动九霄。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

繁花如雪早伤春,千树封侯未是贫。

汉苑漫传卢橘赋,骊山曾识荔支尘。

九秋青女霜添味,五夜方诸月溜津。

楚客狂酲朝已解,水风犹自猎汀蘋。

形式: 七言律诗 押[真]韵