闺怨

人世悲欢不可知,夫君初破黑山归。

如今又献征南策,早晚催缝带号衣。

形式: 七言绝句 押[微]韵

翻译

人间的悲欢离合无法预知,丈夫刚刚攻克了黑山归来。
现在他又献上了征讨南方的计策,不知何时会催促缝制军服

注释

人世:世间,人间。
悲欢:悲伤和欢乐。
不可知:无法预料。
夫君:丈夫。
初破:刚刚攻克。
黑山:古代地名,这里泛指敌方据点。
归:归来。
如今:现在。
又献:再次献出。
征南策:征讨南方的策略。
早晚:早晚之间。
催缝:催促缝制。
带号衣:军服上的标记。

鉴赏

这首诗是唐代诗人高骈的《闺怨》,其中表达了对远征丈夫的思念和担忧。诗中的“人世悲欢不可知”一句,表现了诗人对人生无常的感慨,同时也为后文的情感铺垫。接下来的“夫君初破黑山归”,则是具体的情境描绘,丈夫曾经征战胜利归来,但“黑山”往往与边塞、战争联系密切,透露出一丝忧虑。

第三句“如今又献征南策”,表明丈夫再次踏上远征之路,这次是向南方进军。这里的“征南策”可能指的是战略或是任务,但无论如何,都意味着新的危险和挑战。而最后一句“早晚催缝带号衣”,则展现了诗人在家中的焦急心情,丈夫不在身边,她只能通过忙碌的家务来分散思念之苦,期待丈夫能够平安归来。

整首诗语言简洁,但情感深沉,反映了古代妇女对远征丈夫的牵挂和担忧,以及她们在战争年代所承受的心理压力。

收录诗词(54)

高骈(唐)

成就

不详

经历

祖籍渤海蓚县(今河北景县),先世为山东名门“渤海高氏”。唐朝后期名将、诗人,南平郡王高崇文之孙。能诗,计有功称“雅有奇藻”。他身为武臣,而好文学,被称为“落雕侍御”。《全唐诗》编诗一卷

  • 字:千里
  • 籍贯:幽州(今北京西南)
  • 生卒年:pián)(821年-887年9月24日

相关古诗词

闻河中王铎加都统

炼汞烧铅四十年,至今犹在药炉前。

不知子晋缘何事,只学吹箫便得仙。

形式: 七言绝句 押[先]韵

宴犒蕃军有感

蜀地恩留马嵬哭,烟雨濛濛春草绿。

满眼由来是旧人,那堪更奏梁州曲。

形式: 七言绝句 押[沃]韵

海翻

几经人事变,又见海涛翻。

徒起如山浪,何曾洗至冤。

形式: 五言绝句 押[元]韵

寄题罗浮别业

不将真性染埃尘,为有烟霞伴此身。

带日长江好归信,博罗山下碧桃春。

形式: 七言绝句 押[真]韵