送金橘与徐钓舟

竹笼盛来露未乾,试尝数颗已无酸。

味同楚水赤萍实,色比韩郎金弹丸。

委地儿童难识价,经霜桃李不同盘。

缄题寄去非无意,相约交情到岁寒。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

翻译

竹篮盛着露水还未干,尝几颗已觉不再酸涩。
味道如同楚地的红色浮萍果实,色泽比韩郎赠送的金色弹丸还要鲜艳。
落地的果实孩子们难以估量价值,经过霜冻的桃李不再与普通果品同列。
我封存这篮子并非随意,寄托着我们的友情直到严冬来临。

注释

竹笼:用竹编的篮子。
露未乾:露水未干。
酸:酸涩。
楚水:古代楚地的水,这里比喻远方或异域。
赤萍实:红色的浮萍果实,可能指某种植物。
韩郎:古代对男子的美称,此处可能是友人。
金弹丸:金色的弹丸,形容果实的光泽。
委地:落在地上。
难识价:难以估量价值。
经霜桃李:经历过霜冻的桃李。
不同盘:不被放在普通的果盘中。
缄题:密封的标签或信件。
非无意:并非偶然。
岁寒:寒冬时节,象征忠诚和持久的友谊。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释善珍所作的《送金橘与徐钓舟》,通过对金橘的细致描绘,表达了诗人对友人的深情厚谊。首句“竹笼盛来露未乾”,写金橘新鲜采摘,犹带清晨露珠,形象生动;“试尝数颗已无酸”则强调了金橘的甘甜,不同于寻常的酸涩。

接下来两句“味同楚水赤萍实,色比韩郎金弹丸”,运用比喻,将金橘的滋味比作楚水中的赤萍实,色彩比作韩郎(古代美男子)手中的金弹丸,既描绘了金橘的诱人色泽,又暗含了其珍贵和不凡。

“委地儿童难识价,经霜桃李不同盘”一句,通过对比,说明金橘虽普通外表,但其品质超群,连儿童都难以估量其价值,更不用说那些易凋零的桃李。这里寓言了朋友间的深厚情谊超越世俗眼光。

最后两句“缄题寄去非无意,相约交情到岁寒”,诗人以寄送金橘为载体,表达对友情的珍视和对友谊经得起时间考验的期许,寓意着无论世事如何变迁,这份友情都将如金橘般坚韧,直到寒冬来临。

整体来看,这首诗语言优美,意象生动,富有哲理,展现了诗人对友情的独特理解和深厚情感。

收录诗词(160)

释善珍(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送客宿九日山

石灶断苔纹,摩挲吊隐君。

风吹游子袂,月照古人坟。

旧事残碑在,荒祠流水分。

永怀山忽冥,红叶坠秋云。

形式: 五言律诗 押[文]韵

送赵司令之金陵(其二)

血战荆江障贼锋,无端谗嗔困英雄。

念亲不隔关山梦,忧国常怀畎亩忠。

早岁交游今改事,少年豪举晚收功。

碧油谈笑多新句,倘值南云寄便鸿。

形式: 七言律诗 押[东]韵

送赵司令之金陵(其一)

自古词人例谪迁,十年无路可栈天。

督师上正倚裴相,破贼叔应推谢玄。

伏枥骥思沙漠外,脱韝鹰去碧霄边。

僧隙早辱莱公赏,他日牵联得并传。

形式: 七言律诗 押[先]韵

送赵吏部(其四)

抚槎溯银潢,手探支机石。

天孙茧瓮丝,拟补衮五色。

星斗光离离,欲见无羽翼。

旧恩倘可报,杀身奚足惜。

形式: 古风