送赵吏部(其四)

抚槎溯银潢,手探支机石。

天孙茧瓮丝,拟补衮五色。

星斗光离离,欲见无羽翼。

旧恩倘可报,杀身奚足惜。

形式: 古风

翻译

我抚摸着天河的木筏,探索着银河中的支机石。
织女在她的蚕茧中纺织出五彩的丝线,想要修补帝王的龙袍。
繁星闪烁,明亮如织,但我没有翅膀能飞去看。
如果过去的恩情能够回报,即使牺牲生命又何足挂齿。

注释

槎:古代指木筏,这里指天河。
银潢:银河,中国古代称天河为银潢。
支机石:神话中的织女用以纺织的石头。
天孙:对织女星的尊称,因其职责如天上的女工。
衮:古代帝王的礼服,这里代指龙袍。
星斗:指天空中的星星。
杀身:牺牲自己的生命。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释善珍所作的《送赵吏部(其四)》。诗人以神话传说为背景,描述了自己如同抚摩天河的仙人,试图通过探索神秘的“支机石”来表达对赵吏部的深厚情谊。"天孙"暗指织女,诗人将她比作织造五彩龙袍的能工,暗示赵吏部的才华和责任重大。然而,星辰璀璨却难以触及,表达了对赵吏部仕途的忧虑和对他的期待。

"星斗光离离,欲见无羽翼"描绘了遥不可及的景象,寓意赵吏部面临的困难重重。最后两句"旧恩倘可报,杀身奚足惜"则流露出诗人愿意付出一切,包括生命,来回报赵吏部过去的恩情,显示出深厚的友情和忠诚。整首诗情感真挚,寄寓了对友人的鼓励与祝愿。

收录诗词(160)

释善珍(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送赵吏部(其三)

薏苡不类珠,疑似多谤伤。

恭惟大雅姿,南物不入囊。

铃斋一片石,历劫难赞扬。

常恐鸡林客,夜半惊虹光。

形式: 古风 押[阳]韵

送赵吏部(其一)

健才事声名,抚案走百吏。

法家冠柱文,好以杀为戏。

要留百年思,莫令一时畏。

近时攀辕民,未必皆民意。

形式: 古风

送赵吏部(其二)

千家煮蔗浆,万里随风桅。

谷少蔗愈多,荒岁不疗饥。

初闻下令严,巨贾颇不怡。

至今训农文,可配七月诗。

形式: 古风

送徐国录守英德

君侯少举摩天翮,笔阵堂堂万人敌。

上书自请斗大州,不独爱闲犹爱石。

爱闲庭讼自简寂,爱石不同牛李癖。

参军主簿公举刺,何必喜怒见颜色。

高台盛贮锦屠苏,何如烟林土花碧。

公馀共赏有欢伯,语妙一笑欲堕帻。

假令鳌禁未遭遇,传至鸡林能别识。

大材小用从古然,善舞岂曾嫌地窄。

愧无肤寸可及物,叠盖重金竟何益。

霜寒系舟峡江侧,应念坡仙抚遗迹。

江流可沿深可?,此水至洁能纳污。

形式: 古风