南斋独坐

独坐南斋久,忘家似出家。

香烟秾作穗,茶面结成花。

细竹才通径,长松初有槎。

往还真断绝,一一数归鸦。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

翻译

我独自坐在南斋已经很久,感觉就像出家人般忘却了家。
香烟缭绕如繁密的稻穗,茶面上凝结出朵朵花纹。
纤细的竹林仅能容下小径,高大的松树刚刚可见枝丫交错。
通往外界的路已经完全隔绝,只能听到归巢的乌鸦一只只数着飞过。

注释

独坐:独自一人。
南斋:南边的小屋或书房。
忘家:忘记家中之事。
似出家:仿佛出家修行。
香烟:燃烧的香冒出的烟雾。
秾:浓密。
穗:稻穗的顶部。
茶面:茶水表面。
细竹:细长的竹子。
径:小路。
长松:高大的松树。
槎:树木枝丫交错的样子。
真断绝:与世隔绝。
一一:逐个。
数归鸦:数着归巢的乌鸦。

鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《南斋独坐》,描绘了诗人独自坐在南斋的情景。首句“独坐南斋久”直接点题,表达了诗人长时间的静思与孤独。"忘家似出家"则暗示了诗人沉浸在自己的世界中,仿佛超脱世俗,心境如出家人般宁静。

接下来的两句“香烟秾作穗,茶面结成花”,通过细腻的观察,将室内的香烟和煮沸的茶面比喻为繁密的稻穗和盛开的花朵,展现了生活的雅致与闲适。"细竹才通径,长松初有槎"进一步描绘了周围的环境,竹径清幽,松树参天,营造出一种宁静而深邃的自然氛围。

最后两句“往还真断绝,一一数归鸦”,诗人沉浸在这样的环境中,感觉与外界的联系暂时中断,只能静静地听着归巢的乌鸦声,流露出一种超然物外的孤寂感。整首诗以写景抒情为主,展现了诗人南斋独坐时的内心世界,富有禅意和淡泊之情。

收录诗词(1852)

苏辙(宋)

成就

不详

经历

汉族。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏

  • 字:子由
  • 籍贯:眉州眉山(今属四川)
  • 生卒年:1039—1112年

相关古诗词

南堂新游花坛二首(其二)

老木不忍伐,横枝宜少除。

根茎渐有托,雨露稍分馀。

生意初无损,开花终自如。

他年诸草木,成就此幽居。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

南堂新游花坛二首(其一)

乱竹侵红药,病花羞晚春。

移根近谈笑,得土长精神。

荣悴非由尔,芬芳止为人。

庭西井泉好,汲灌每躬亲。

形式: 五言律诗 押[真]韵

城中牡丹推高皇庙园迟适联骑往观归报未开戏作

汉庙名园甲颍昌,洛川珍品重姚黄。

雨馀往看初疑晚,春尽方开自不忙。

争占一时人意速,养成千叶化功长。

老人终岁关门坐,花落花开已两忘。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

城南访张恕

事似棼丝拨不开,秋随脱叶暗相催。

城南绿野宜幽步,水北红尘漫作堆。

赤枣青瓜报丰熟,黄鸡白酒劝徘徊。

此中真有醇风在,一亩何年斸草莱。

形式: 七言律诗 押[灰]韵