七夕

乌鹊桥成上界通,千秋灵会此宵同。

云收喜气星楼晓,香拂轻尘玉殿空。

翠辇不行青草路,金銮徒候白榆风。

綵盘花阁无穷意,只在游丝一缕中。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

鹊桥建成,通往天宫,千年神圣的聚会今夜共享。
云彩收敛了喜悦的气息,星辰下的楼阁在黎明时分显得明亮,香烟缭绕,轻轻拂过空荡的玉殿。
碧绿的车驾不再行走在青草路上,金色的宫殿徒然等待着白榆树带来的微风。
华丽的阁楼和彩盘蕴含着无尽的情感,只寄托在那一缕游丝之中。

注释

乌鹊:喜鹊。
桥:鹊桥(神话中的银河鹊桥)。
上界:天宫。
灵会:神圣的聚会。
云收:云彩收敛。
星楼:星辰下的楼阁。
晓:黎明。
香拂:香烟缭绕。
玉殿:玉制的宫殿。
翠辇:碧绿的车驾。
青草路:青草地。
金銮:金色的宫殿。
白榆风:白榆树带来的微风。
綵盘花阁:华丽的阁楼。
无穷意:无尽的情感。
游丝:飘动的细丝。

鉴赏

这首诗描绘了一幅仙境图景,乌鹊桥的修成象征着人间与神界之间的通道。千秋灵会,指的是七夕情侣相会之事,通过“此宵同”表达了对这一夜的共享和期待。

“云收喜气星楼晓”,则是描写了一种超凡脱俗的喜悦氛围,似乎在晨曦中,星光下的楼台里洋溢着幸福的气息。紧接着,“香拂轻尘玉殿空”又进一步渲染了仙境中的清净与宁静。

“翠辇不行青草路”,此处翠辇应是指神车,意味着诗人并未乘坐那辆神圣的车辇行走于凡间的青草之中,这里的青草路也许象征着尘世的平淡。与之相对的是“金銮徒候白榆风”,这里的金銮指的是神仙所用的锁链,而白榆则是一种常见于古代诗文中的树木,徒候可能意味着在等待中感受那份超脱尘世的风。

最后,“綵盘花阁无穷意”表达了一种对美好事物无法止息的追求和向往,而“只在游丝一缕中”则让人联想到七夕中的牛郎织女,通过一根丝线相连的情深意长。

整体来看,这首诗充满了仙境与神话色彩,同时也融入了对爱情的美好寄托和无限向往。

收录诗词(27)

刘威(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

三闾大夫

三闾一去湘山老,烟水悠悠痛古今。

青史已书殷鉴在,词人劳咏楚江深。

竹移低影潜贞节,月入中流洗恨心。

再引离骚见微旨,肯教渔父会升沈。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

冬日送友人西归

北风吹别思,杳杳度云山。

满望是归处,一生犹未闲。

知音方见誉,浮宦久相关。

空有心如月,同居千里还。

形式: 五言律诗 押[删]韵

冬夜旅怀

寒窗危竹枕,月过半床阴。

嫩叶不归梦,晴虫成苦吟。

酒无通夜力,事满五更心。

寂寞谁相似,残灯与素琴。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

伤春感怀

花飞惜不得,年长更堪悲。

春尽有归日,老来无去时。

风前千片雪,镜里数茎丝。

肠断青山暮,独攀杨柳枝。

形式: 五言律诗 押[支]韵