和答张衡仲(其二)

我方开竹径,公肯屈篮舆。

别去梦犹见,诗来锦不如。

乾坤愁思里,风月醉眠馀。

会卜溪桥畔,邻墙小结庐。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

翻译

我们在竹林中开辟小径,你是否愿意屈尊坐进竹篮车?
虽然分别后常常在梦中相见,但你的诗作比锦绣还要美丽。
在充满忧虑的天地间,只有风月能让我在醉眠后稍作休息。
我们相约在溪桥边,就在邻近的墙边盖一座小屋。

注释

我方:我们。
开:开辟。
竹径:竹林小路。
公:你。
肯:愿意。
屈:屈尊。
篮舆:竹篮车。
别去:分别后。
梦犹见:常常在梦中相见。
诗来:你的诗作到来。
锦不如:比锦绣还要美丽。
乾坤:天地。
愁思:忧虑。
风月:风花雪月。
醉眠:醉酒后入睡。
会卜:相约。
溪桥畔:溪桥边。
邻墙:邻近的墙边。
小结庐:盖一座小屋。

鉴赏

这首诗是宋代诗人孙应时的作品,名为《和答张衡仲(其二)》。诗中表达了对友人的思念之情,以及自然环境中的闲适自得。

“我方开竹径,公肯屈篮舆。” 这两句描绘了一幅生动的画面:在我自己刚刚打开的一条竹林小径上,朋友愿意驾着简单的车辆来访。这里不仅展示了友情的温馨,还透露出一种脱离尘世的宁静生活。

“别去梦犹见,诗来锦不如。” 这两句表达了对远方友人的思念,即便是分别后,在梦中仍然能见到对方的身影。同时,诗人通过“诗来锦不如”一语,赞美了朋友送来的诗篇,比之锦绣更加珍贵。

“乾坤愁思里,风月醉眠馀。” 这两句则是对内心世界的描写。在广阔无垠的宇宙中,诗人有着难以言说的忧愁,但在自然界的风和月下,却能够找到一种醉卧其中、暂时忘却烦恼的安宁。

“会卜溪桥畔,邻墙小结庐。” 最后两句描绘了诗人与友人的相聚之地,在溪边的桥畔,有着简单的小屋。这里体现了一种隐逸生活的向往和对自然亲近的情感。

总体而言,这首诗通过生动的景物描写和深情的友谊抒发,展现了宋代文人对田园生活的追求和对友情的珍视。

收录诗词(624)

孙应时(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和答张衡仲(其一)

志略周公瑾,才名陆敬舆。

可怜空老大,不敢问何如。

松菊閒吟外,风波噩梦馀。

诸公自台省,吾复爱吾庐。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

和答陈传朋(其一)

羁愁阅寒暑,归梦耿晨昏。

本意营三釜,何如老一村。

齿牙从世议,顶踵尚君恩。

多谢知心友,相过得细论。

形式: 五言律诗 押[元]韵

和答陈传朋(其二)

别来如一日,话著又三冬。

信断悲鳞羽,情亲忆駏蛩。

非君诗律妙,奈我客愁浓。

叹息青云器,谁能识仲容。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

和答胡用之

浪喜功名少壮时,发今种种更奚为。

穷通信我心如铁,谤誉从渠口胜碑。

息驾便应追靖节,弄弦宁复待钟期。

烛湖孤屿烟波上,他日重过细说诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵