送宣尊师醮毕归越

吹箫江上晚,惆怅别茅君。

踏火能飞雪,登刀入白云。

晨香长日在,夜磬满山闻。

挥手桐溪路,无情水亦分。

形式: 五言律诗 押[文]韵

翻译

在傍晚的江边吹箫,心中充满离别的惆怅,告别茅君。
踏着火焰如同飞雪,登上刀锋直入云天。
清晨的香烟缭绕,日出时分照亮山间,夜晚的磬声回荡在满山遍野。
挥手作别桐溪之路,无情的流水似乎也懂得分离的伤感。

鉴赏

此诗描绘了一位修行者完成了某种精神修炼后,准备返回其所在之地的场景。首句“吹箫江上晚,惆怅别茅君”表达了诗人对即将离去的朋友或同道相送时的不舍心情,以及那悠扬的箫声在黄昏的江边回荡,增添了一份离别之感。

“踏火能飞雪,登刀入白云”则展现了修行者的神通广大,他们能够在烈火中踏雪,在锋利如刀的危境中轻松穿梭,直达云端,这些都是道家修炼中常见的超自然能力的描述。

“晨香长日在,夜磬满山闻”表明了他们在清晨和深夜都能够感受到那份神圣而纯净的香气,以及在夜晚敲击磬石的声音回响于山间,这些都是道教修炼中常有的仪式和体验。

“挥手桐溪路,無情水亦分”则是诗人挥别之际,对着那条清澈见底的桐溪河流轻轻一挥手,仿佛连河水也为他们的离别所感染,变得无情地向两旁分开。

整首诗通过对自然景象和修行者的超常能力的描写,以及对友情别离之情的表达,展现了诗人对朋友不舍和对其精神追求的敬仰。

收录诗词(486)

刘长卿(唐)

成就

不详

经历

汉族,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,苏州长洲县尉,代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。因刚而犯上,两度迁谪。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州

  • 字:文房
  • 籍贯:宣城(今属安徽)
  • 生卒年:709—789

相关古诗词

送度支留后若侍御之歙州便赴信州省觐

国用忧钱谷,朝推此任难。

即山榆荚变,降雨稻花残。

林响朝登岭,江喧夜过滩。

遥知骢马色,应待倚门看。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

送柳使君赴袁州

宜阳出守新恩至,京口因家始愿违。

五柳闭门高士去,三苗按节远人归。

月明江路闻猿断,花暗山城见吏稀。

惟有郡斋窗里岫,朝朝空对谢玄晖。

形式: 七言律诗 押[微]韵

送独孤判官赴岭

伏波初树羽,待尔静川鳞。

岭海看飞鸟,天涯问远人。

苍梧云里夕,青草嶂中春。

遥想文身国,迎舟拜使臣。

形式: 五言律诗 押[真]韵

送皇甫曾赴上都

东游久与故人违,西去荒凉旧路微。

秋草不生三径处,行人独向五陵归。

离心日远如流水,回首川长共落晖。

楚客岂劳伤此别,沧江欲暮自沾衣。

形式: 七言律诗 押[微]韵