送度支留后若侍御之歙州便赴信州省觐

国用忧钱谷,朝推此任难。

即山榆荚变,降雨稻花残。

林响朝登岭,江喧夜过滩。

遥知骢马色,应待倚门看。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

翻译

国家忧虑粮食和财政,朝廷委派这个重任实属艰难。
山上的榆树荚已随风飘落,雨后的稻花也残败凋零。
清晨听到林中回荡的鸟鸣,夜晚听见江水冲击滩岸的喧嚣。
远方的人想必知道,骏马的颜色,只因你在家中倚门期盼。

注释

国:国家。
用:因为。
忧:忧虑。
钱谷:粮食和财政。
朝:朝廷。
推:委派。
此任:这个重任。
难:艰难。
即:就。
山:山上。
榆荚:榆树的果实。
变:飘落。
降雨:下雨后。
稻花:稻花。
残:凋零。
林响:林中鸟鸣。
朝登岭:清晨登山。
江喧:江水喧闹。
夜过滩:夜晚经过滩岸。
遥知:想象中。
骢马色:骏马的颜色。
应:想必。
待:等待。
倚门看:倚靠在门口眺望。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员在担忧国事与钱谷时,面临着推进难以完成的任务。"即山榆荚变"一句,通过自然景物的变化暗示了季节的流转和时间的紧迫。而"降雨稻花残"则是对农业损失的一种写照,体现了作者对于农事的关怀。诗人在自然中寻找灵感和安慰,在山林间登岭夜过江滩,通过对大自然的声音和景象的描绘表达了内心的情感。

"遥知骢马色"一句,是一种远观察物的表现手法,通过观察骏马的颜色来推测其性情或状况,这里可能也隐喻着诗人对于远方事务的关注和预感。而最后一句"应待倚门看"则是诗人对即将到来的变化持有一种等待观望的态度,既有期待又带有一丝忧虑。

整首诗通过对自然景物的描写和内心情感的抒发,展现了诗人的政治忧虑、生活关怀以及对未来的预期和准备。

收录诗词(486)

刘长卿(唐)

成就

不详

经历

汉族,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,苏州长洲县尉,代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。因刚而犯上,两度迁谪。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州

  • 字:文房
  • 籍贯:宣城(今属安徽)
  • 生卒年:709—789

相关古诗词

送柳使君赴袁州

宜阳出守新恩至,京口因家始愿违。

五柳闭门高士去,三苗按节远人归。

月明江路闻猿断,花暗山城见吏稀。

惟有郡斋窗里岫,朝朝空对谢玄晖。

形式: 七言律诗 押[微]韵

送独孤判官赴岭

伏波初树羽,待尔静川鳞。

岭海看飞鸟,天涯问远人。

苍梧云里夕,青草嶂中春。

遥想文身国,迎舟拜使臣。

形式: 五言律诗 押[真]韵

送皇甫曾赴上都

东游久与故人违,西去荒凉旧路微。

秋草不生三径处,行人独向五陵归。

离心日远如流水,回首川长共落晖。

楚客岂劳伤此别,沧江欲暮自沾衣。

形式: 七言律诗 押[微]韵

送耿拾遗归上都

若为天畔独归秦,对水看山欲暮春。

穷海别离无限路,隔河征战几归人。

长安万里传双泪,建德千峰寄一身。

想到邮亭愁驻马,不堪西望见风尘。

形式: 七言律诗 押[真]韵