赠金河戍客

惯猎金河路,曾逢雪不迷。

射雕青冢北,走马黑山西。

戍远旌幡少,年深帐幕低。

酬恩须尽敌,休说梦中闺。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

翻译

习惯在金河路上狩猎,即使遇见大雪也不迷失方向。
曾在青冢北侧射雕,疾驰过黑山之西。
边疆守卫遥远,旗帜稀疏,营帐年久低矮。
为了报答恩情,必须消灭敌人,别再说梦中的闺阁之事。

注释

惯猎:习惯于狩猎。
金河路:代指边疆道路。
雪不迷:即使大雪也不迷失。
射雕:古代游牧民族的狩猎活动。
青冢北:指蒙古草原上的昭君墓。
黑山西:可能指黑山山脉。
戍远:边防遥远。
旌幡:旗帜。
帐幕:军营帐篷。
酬恩:报答恩情。
尽敌:消灭所有敌人。
梦中闺:梦中的家乡或亲人。

鉴赏

这首诗描绘了一位边塞戍卒的生活画面,展现了其孤独与坚守。"惯猎金河路"表明长时间在金河一带巡逻狩猎,"曾逢雪不迷"则显示了即便是在严寒的雪地,也不会迷失方向,体现出对地形的熟悉和坚定的意志。"射雕青冢北"和"走马黑山西"通过猎取飞鸟和驰骋在荒凉山野的动作,传达了军人英勇无畏、自由自在的情状。

"戍远旌幡少"形象地描绘了边塞孤寂,旌旗(即军旗)稀少,表明守卫之地偏远且不易见到其他人的踪迹。"年深帐幕低"则透露出时间的流逝和生活的艰辛,帐幕是古代军营或游牧民族居住的地方,这里的"低"可能暗示了岁月的积累和生活条件的简陋。

"酬恩须尽敌"表达了一种报答之情,可能指的是对朝廷或者上级的忠诚与服从,"休说梦中闺"则是诗人对于过往美好记忆的珍视,不愿将其归于空谈或幻觉。整首诗通过对边塞生活的细腻描写,展现了军人坚守边疆、对国家忠诚以及孤独生活中的英勇与情感世界。

诗中没有华丽的辞藻,却在平实之中流露出深沉的情感和对边地生活的真切体验。

收录诗词(134)

雍陶(唐)

成就

不详

经历

工于词赋。有《唐志集》五卷,今传

  • 字:国钧
  • 籍贯:成都
  • 生卒年:约789~873以前

相关古诗词

卢岳闲居十韵

扰扰走人寰,争如占得闲。

防愁心付酒,求静力登山。

见药芳时采,逢花好处攀。

望云开病眼,临涧洗愁颜。

春色流岩下,秋声碎竹间。

锦文苔点点,钱样菊斑斑。

路远朝无客,门深夜不关。

鹤飞高缥缈,莺语巧绵蛮。

养拙甘沈默,忘怀绝险艰。

更怜云外路,空去又空还。

形式: 排律 押[删]韵

和河南白尹西池北新葺水斋招赏十二韵

二室峰前水,三川府右亭。

乱流深竹径,分绕小花汀。

池角通泉脉,堂心豁地形。

坐中寒瑟瑟,床下细泠泠。

雨夜思巫峡,秋朝想洞庭。

千年孤镜碧,一片远天青。

鱼戏摇红尾,鸥闲退白翎。

荷倾泻珠露,沙乱动金星。

藤架如纱帐,苔墙似锦屏。

龙门人少到,仙棹自多停。

游忆高僧伴,吟招野客听。

馀波不能惜,便欲养浮萍。

形式: 排律 押[青]韵

荅蜀中经蛮后友人马艾见寄

茜马渡泸水,北来如鸟轻。

几年朝凤阙,一日破龟城。

此地有征战,谁家无死生。

人悲还旧里,鸟喜下空营。

弟侄意初定,交朋心尚惊。

自从经难后,吟苦似猿声。

形式: 排律 押[庚]韵

送于中丞使北蕃

朔将引双旌,山遥碛雪平。

经年通国信,计日得蕃情。

野次依泉宿,沙中望火行。

远雕秋有力,寒马夜无声。

看猎临胡帐,思乡见汉城。

来春拥边骑,新草满归程。

形式: 排律 押[庚]韵