伤春五首(其二)

莺入新年语,花开满故枝。

天青风捲幔,草碧水通池。

牢落官军速,萧条万事危。

鬓毛元自白,泪点向来垂。

不是无兄弟,其如有别离。

巴山春色静,北望转逶迤。

形式: 排律 押[支]韵

翻译

黄莺在新年里鸣叫,花朵盛开在旧枝头。
天空湛蓝,清风吹动着窗帘,草地翠绿,池水清澈连通。
军队困顿,形势紧迫,万事皆显萧瑟危险。
两鬓已白,泪水不自觉地滑落。
并非没有兄弟,只是命运使我们分离。
巴山的春天宁静如画,遥望北方,路途遥远曲折。

注释

莺:黄莺。
新年:新年。
花开:花朵盛开。
故枝:旧枝头。
天青:天空湛蓝。
风捲幔:清风吹动窗帘。
草碧:草地翠绿。
水通池:池水清澈连通。
牢落:困顿。
官军:军队。
万事:万事万物。
危:危险。
鬓毛:两鬓。
白:白色。
泪点:泪水。
垂:滑落。
无兄弟:没有兄弟。
别离:分离。
巴山:巴蜀山区。
春色静:春天宁静。
北望:遥望北方。
逶迤:蜿蜒曲折。

鉴赏

这首诗是中国唐代著名诗人杜甫的作品,名为《伤春五首·其二》。诗中通过对自然景象的描绘,抒发了诗人对时局动荡、个人遭遇不幸以及兄弟离散之感。

“莺入新年语,花开满故枝。”这里莺鸟的鸣叫和新年的到来象征着时间的流逝,而花朵盛开于昔日所居之地,则表达了对过往时光的留恋与怀念。

“天青风捲幔,草碧水通池。”诗人通过描绘天空的蓝色、风吹动的窗户以及草木的翠绿和流水的通畅,展现出一幅生机勃勃的春日景象。

“牢落官军速,萧条万事危。”这一句则透露出时局不靖,官方军队的迅速行动以及各种事情都显得危险不安的氛围。

“鬓毛元自白,泪点向来垂。”诗人感叹自己的头发自然而然地变白,而眼泪也随之不断地滴落,这些都是对个人命运多舛和悲苦经历的一种表达。

“不是无兄弟,其如有别离。”这一句表达了诗人对于兄弟或亲人的思念,尽管他们并非没有兄弟,但却因为某种原因而不能相聚,就像有兄弟一样的孤独感受。

最后,“巴山春色静,北望转逶迟。”则是诗人面对巴山春天的宁静景象,不禁向北方远眺,心中充满了无尽的思绪和不舍。这里的“逶迟”可以理解为一种缓慢而深长的情感表达。

整首诗通过对自然景物与个人情感的交织,展现出诗人复杂的心境以及对于身处乱世、亲人别离的无奈和哀愁。

收录诗词(1462)

杜甫(唐)

成就

不详

经历

自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,唐代伟大的现实主义诗人,被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有草堂纪念

  • 字:子美
  • 籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)
  • 生卒年:712-770

相关古诗词

伤春五首(其三)

日月还相斗,星辰屡合围。

不成诛执法,焉得变危机。

大角缠兵气,钩陈出帝畿。

烟尘昏御道,耆旧把天衣。

行在诸军阙,来朝大将稀。

贤多隐屠钓,王肯载同归。

形式: 排律 押[微]韵

伤春五首(其四)

再有朝廷乱,难知消息真。

近传王在洛,复道使归秦。

夺马悲公主,登车泣贵嫔。

萧关迷北上,沧海欲东巡。

敢料安危体,犹多老大臣。

岂无嵇绍血,沾洒属车尘。

形式: 排律 押[真]韵

伤春五首(其五)

闻说初东幸,孤儿却走多。

难分太仓粟,竞弃鲁阳戈。

胡虏登前殿,王公出御河。

得无中夜舞,谁忆大风歌。

春色生烽燧,幽人泣薜萝。

君臣重修德,犹足见时和。

形式: 排律 押[歌]韵

伤秋

林僻来人少,山长去鸟微。

高秋收画扇,久客掩荆扉。

懒慢头时栉,艰难带减围。

将军犹汗马,天子尚戎衣。

白蒋风飙脆,殷柽晓夜稀。

何年减豺虎,似有故园归。

形式: 排律 押[微]韵