久病初朝衢中即事

沉痾矌十旬,还过直城闉。

老马犹知路,羸童欲怕人。

久隳三径计,更强百年身。

许国将何力,空生衣上尘。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

长期病弱已十年,如今重访直城门。
老马尚且识归途,瘦弱孩童心惊恐。
长久以来放弃田园志,身体更加衰弱不堪。
如何报效国家力,只留下衣上风尘印。

注释

沉痾:长期疾病。
矌:拖延。
十旬:十年。
直城闉:直城门。
老马:年老的马。
犹知:仍然知道。
路:道路。
羸童:瘦弱的孩子。
久隳:长久废弃。
三径计:隐居的打算。
更强:更加。
百年身:长寿的身体。
许国:报效国家。
何力:什么力量。
空:徒然。
衣上尘:衣上的灰尘,象征无为。

鉴赏

这首诗描绘了诗人久病初愈,出门漫步的景象和心情。"沉痾矌十旬,还过直城闉"写出了诗人长期卧病在床,现在终于能够走出家门,穿越城镇的巷弄。"老马犹知路,羸童欲怕人"则通过老马依旧记得路径和小孩害怕人的情景,表现了自然界的生机与人类世界的对比。

"久隳三径计,更强百年身"显示诗人对于生命的珍视和对健康的渴望。三径即是家门前的三条小路,久隳意味着长时间的荒废,而更强百年身则表达了诗人希望身体更加强健,能够活上一百岁的愿望。

"许国将何力,空生衣上尘"最后两句则透露出诗人对国家大事的关心和无力感。许国即是指许下诺言或许可,而将何力则是在问为何需要如此大的力量,空生衣上尘可能是指即使不出力去做什么,身上的衣服上也会自然积累起尘土,这里象征着无为而治的思想。

整首诗通过对比和反衬的手法,表现了诗人对于健康、生命和国家大事的深刻感悟。同时,也流露出一股淡然与超脱的情怀。

收录诗词(108)

吕温(唐)

成就

不详

经历

又字化光。德宗贞元十四年(798)进士,次年又中博学宏词科,授集贤殿校书郎。贞元十九年(803),得王叔文推荐任左拾遗。贞元二十年夏,以侍御史为入蕃副使,在吐蕃滞留经年。顺宗即位,王叔文用事,他因在蕃中,未能参与“永贞革新”。永贞元年 (805)秋,使还,转户部员外郎。历司封员外郎、刑部郎中。元和三年 (808)秋,因与宰相李吉甫有隙,贬道州刺史,后徙衡州,甚有政声,世称“吕衡州”

  • 籍贯:唐河中(今永济市)
  • 生卒年:771~811

相关古诗词

及第后荅潼关主人

本欲云雨化,却随波浪翻。

一沾太常第,十过潼关门。

志力且虚弃,功名谁复论。

主人故相问,惭笑不能言。

形式: 五言律诗 押[元]韵

冬日病中即事

墙下长安道,嚣尘咫尺间。

久牵身外役,暂得病中闲。

背喜朝阳满,心怜暮鸟还。

吾庐在何处,南有白云山。

形式: 五言律诗 押[删]韵

同恭夏日题寻真观李宽中秀才书院

闭院开轩笑语阑,江山并入一壶宽。

微风但觉杉香满,烈日方知竹气寒。

披卷最宜生白室,吟诗好就步虚坛。

愿君此地攻文字,如炼仙家九转丹。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

和舍弟让笼中鹰

未用且求安,无猜也不残。

九天飞势在,六月目睛寒。

动触樊笼倦,闲消肉食难。

主人憎恶鸟,试待一呼看。

形式: 五言律诗 押[寒]韵