晦日陪侍御泛北池

春池满复宽,晦节耐邀欢。

月带虾蟆冷,霜随獬豸寒。

水云低锦席,岸柳拂金盘。

日暮舟中散,都人夹道看。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

翻译

春日池水满又宽广,阴暗时节仍能享受欢乐时光。
月光下蛤蟆显得格外清冷,霜降时獬豸也感到深深寒意。
水雾云气低垂绕着锦绣坐席,河岸柳枝轻拂过金色的盘子。
日落时分船中聚会散去,京城的人们沿着道路围观。

注释

春池:春天的池塘。
满复宽:既满又宽阔。
晦节:阴暗或不明朗的时节。
邀欢:邀请享受欢乐。
月带:伴随月光。
虾蟆:蛤蟆,此处指月中的蟾蜍(中国传说中与月亮相关的动物)。
冷:清冷,寒凉。
霜随:随着霜降。
獬豸:古代传说中的一种公正的神兽,象征寒冷与公正。
水云:水面的雾气和云彩。
低:低垂,接近地面。
锦席:装饰华丽的坐席。
岸柳:河岸边的柳树。
拂:轻轻擦过。
金盘:可能指贵重的器皿或比喻落日如同金色的盘子。
日暮:傍晚,日落时分。
舟中散:在船上的聚会解散。
都人:京城的居民。
夹道看:站在道路两旁观看。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春天的画面,充满了生机与活力。开篇“春池满复宽”表达了春季水满池塘、景色宽广的意境。“晦节耐邀欢”则是说在阴沉的日子里,也能感受到自然界的快乐和谐调。

接下来的“月带虾蟆冷,霜随獬豸寒”描绘了夜晚的景象。月光中透着一丝凉意,与地面上的霜一起营造出一种清冷而又略显荒凉的情境。

第三句“水云低锦席”形象地将水与云比喻为华丽的织物,铺陈在池塘之上。“岸柳拂金盘”则是柳枝轻拂着岸边的金色花盘,表现了春意盎然之景。

最后,“日暮舟中散,都人夹道看”展现了傍晚时分,人们乘船游玩于池塘之上,而众多行人则站在道路两旁观看这一美丽的场面。这不仅映射出古代人民对自然美景的喜爱,也反映出了社会生活中的和谐与繁荣。

整首诗语言流畅,意境悠远,通过对春日池塘景色的细腻描绘,展现了诗人对于自然之美的深切感悟。

收录诗词(395)

岑参(唐)

成就

不详

经历

唐代边塞诗人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都

  • 籍贯:南阳
  • 生卒年:约715-770年

相关古诗词

梁州陪赵行军龙冈寺北庭泛舟宴王侍御

谁宴霜台使,行军粉署郎。

唱歌江鸟没,吹笛岸花香。

酒影摇新月,滩声聒夕阳。

江钟闻已暮,归棹绿川长。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

阌乡送上官秀才归关西别业

风尘奈汝何,终日独波波。

亲老无官养,家贫在外多。

醉眼轻白发,春梦渡黄河。

相去关城近,何时更肯过。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

雪后与群公过慈恩寺

乘兴忽相招,僧房暮与朝。

雪融双树湿,沙闇一灯烧。

竹外山低塔,藤间院隔桥。

归家如欲懒,俗虑向来销。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

喜华阴王少府使到南池宴集

有客至铃下,自言身姓梅。

仙人掌里使,黄帝鼎边来。

竹影拂棋局,荷香随酒杯。

池前堪醉卧,待月未须回。

形式: 五言律诗 押[灰]韵