寒食夜寄姚侍郎

贫官多寂寞,不异野人居。

作酒和山药,教儿写道书。

五湖归去远,百事病来疏。

况忆同怀者,寒庭月上初。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

翻译

贫穷的官员常感孤独,与隐居之人无异。
自己酿制山药酒,教孩子写字读书。
远离五湖的归途遥远,百事纷扰使我心力交瘁。
更何况想起一同怀才的朋友,此时寒夜庭院,月亮刚刚升起。

注释

贫官:贫穷的官员。
寂寞:孤独。
野人:隐居的人。
作酒:酿造酒。
山药:一种药材,也可指山药酒。
写道书:教孩子写字读书。
五湖:泛指江湖,古代称四处为五湖。
归去:归途。
疏:稀疏,形容心情或事务减少。
况忆:何况怀念。
同怀者:志同道合的朋友。
寒庭:寒冷的庭院。
月上初:月亮刚刚升起。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员在寒冷的夜晚,感受着生活中的寂寞和孤独。"贫官多寂寞,不异野人居"表达了诗人对现状的无奈与不满,虽然身为官吏,但生活的清贫和孤独并没有高贵的差别。"作酒和山药,教儿写道书"则透露出诗人的日常生活,他通过自己酿造的酒和收集的野生山药来维持生计,同时还在教育子女识字写作,这反映了诗人对文化传承的重视。

"五湖归去远,百事病来疏"表达了诗人对于远方故土的怀念之情和对身边琐事不断叠加的忧虑。最后两句"况忆同怀者,寒庭月上初"则是诗人在夜晚的寒冷中回想起与他共患难的人,这种思念是在初冬的月光下更加凸显出来的。

整首诗通过平实的语言和淡定的情感,展现了一个官员对于生活的无奈、对文化的传承、以及对友人的怀念。这不仅是对个人命运的反思,也是一种时代背景下的共同体验。

收录诗词(441)

张籍(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族,郡望苏州吴(今江苏苏州)。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。《籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡”乃谓其郡望,并引《新唐书·传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定为乌江人

  • 字:文昌
  • 籍贯:和州乌江(今安徽和县)
  • 生卒年:约767~约830

相关古诗词

朝日敕赐百官樱桃

仙果人间都未有,今朝忽见下天门。

捧盘小吏初宣敕,当殿群臣共拜恩。

日色遥分门下坐,露香才出禁中园。

每年重此先偏待,愿得千春奉至尊。

形式: 七言律诗 押[元]韵

游襄阳山寺

秋色江边路,烟霞若有期。

寺贫无利施,僧老足慈悲。

薜荔侵禅窟,虾蟆占浴池。

闲游殊未遍,即是下山时。

形式: 五言律诗 押[支]韵

琴曲歌辞.别鹤

双鹤出云溪,分飞各自迷。

空巢在松杪,折羽落江泥。

寻水终不饮,逢林亦未栖。

别离应易老,万里两凄凄。

形式: 乐府曲辞 押[齐]韵

登咸阳北寺楼

高秋原上寺,下马一登临。

渭水西来直,秦山南向深。

旧宫人不住,荒碣路难寻。

日暮凉风起,萧条多远心。

形式: 五言律诗 押[侵]韵