自鄱阳还道中寄褚徵君

南风日夜起,万里孤帆漾。

元气连洞庭,夕阳落波上。

故人烟水隔,复此遥相望。

江信久寂寥,楚云独惆怅。

爱君清川口,弄月时棹唱。

白首无子孙,一生自疏旷。

形式: 古风 押[漾]韵

翻译

南风日夜吹拂,孤独的船儿在大海上漂泊。
元气连接着洞庭湖,夕阳沉落在湖面的波光中。
老朋友被山水阻隔,只能远远地相互眺望。
江上的信息长久以来都寂静无声,楚天的云彩独自带给人忧伤。
我喜爱你在清澈江边,月夜划船时吟唱的歌声。
你年老了却没有子孙,一生过着疏放不羁的生活。

注释

南风:温暖的春风。
孤帆:孤独的船只。
元气:大自然的活力。
洞庭:洞庭湖。
故人:老朋友。
烟水:水汽和远方。
江信:江上传递的消息。
楚云:楚地的云彩。
清川口:清澈的江边。
弄月:赏月、吟唱。
白首:年老。
疏旷:疏放不拘。

鉴赏

诗人以南风日夜起的壮观开篇,描绘出万里孤帆在波浪上飘动的情景。接着,元气连结洞庭湖之广阔,夕阳落在波光之上,展示了大自然的辽阔与诗人胸中的激情。诗人通过“故人烟水隔”表达对远方亲人的思念,而“复此遥相望”则是对彼此距离感的无奈和深沉的情感。

随后,“江信久寂寥,楚云独惆怅”表现了诗人内心的孤独与忧郁。面对寂静的江水和飘渺的楚云,诗人的情绪变得更加复杂和深沉。这份寂寞不仅来源于自然景象,更是诗人个人情感世界的写照。

“爱君清川口,弄月时棹唱”中的“爱君”,或许指的是褚徵君,是诗人对友人的深厚感情的流露。同时,“弄月时棹唱”则描绘出一幅诗人在夜晚与月亮为伴,轻声歌唱的画面,表达了诗人内心的宁静和超然。

最后,“白首无子孙,一生自疏旷”显示了诗人的孤独和悲哀。他虽未有后嗣,但这份生命的疏离感,却是他一生的写照。这不仅是对个人命运的感慨,也是对人生无常的一种深刻体悟。

收录诗词(486)

刘长卿(唐)

成就

不详

经历

汉族,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,苏州长洲县尉,代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。因刚而犯上,两度迁谪。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州

  • 字:文房
  • 籍贯:宣城(今属安徽)
  • 生卒年:709—789

相关古诗词

观李凑所画美人障子

爱尔含天姿,丹青有殊智。

无间已得象,象外更生意。

西子不可见,千载无重还。

空令浣沙态,犹在含毫间。

一笑岂易得,双蛾如有情。

窗风不举袖,但觉罗衣轻。

华堂翠幕春风来,内阁金屏曙色开。

此中一见乱人目,只疑行到云阳台。

形式: 古风

过前安宜张明府郊居

寂寥东郭外,白首一先生。

解印孤琴在,移家五柳成。

夕阳临水钓,春雨向田耕。

终日空林下,何人识此情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

齐一和尚影堂

一公住世忘世纷,暂来复去谁能分。

身寄虚空如过客,心将生灭是浮云。

萧散浮云往不还,凄凉遗教殁仍传。

旧地愁看双树在,空堂只是一灯悬。

一灯长照恒河沙,双树犹落诸天花。

天花寂寂香深殿,苔藓苍苍閟虚院。

昔余精念访禅扉,常接微言清道机。

今来寂寞无所得,唯共门人泪满衣。

形式: 古风

严子濑东送马处直归苏

望君舟已远,落日潮未退。

目送沧海帆,人行白云外。

江中远回首,波上生微霭。

秋色姑苏台,寒流子陵濑。

相送苦易散,动别知难会。

从此日相思,空令减衣带。

形式: 古风