宴散

小宴追凉散,平桥步月回。

笙歌归院落,灯火下楼台。

残暑蝉催尽,新秋雁带来。

将何迎睡兴,临卧举残杯。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

翻译

小型的宴会在夜凉中结束,我在平桥上欣赏着月色返回。
音乐和歌声回荡在庭院,灯火渐渐熄灭于楼台。
夏天的余热被蝉鸣催促着消退,新秋的季节大雁带来了讯息。
如何才能助我入睡呢?临睡前,我举起剩下的酒杯。

注释

小宴:小型的宴会或聚会。
追凉:乘凉,寻觅凉爽的地方。
平桥:平坦的桥梁。
步月:在月光下散步。
笙歌:指宴会中的音乐和歌唱。
院落:庭院。
灯火:灯光。
楼台:楼阁与亭台。
残暑:残留的暑气,指夏天的末尾。
蝉催尽:蝉鸣声象征着夏天即将过去。
新秋:初秋。
雁带来:大雁南飞,象征秋天的到来。
睡兴:睡眠的兴趣或困意。
举残杯:举起剩余酒的杯子,常表示独自饮酒或借酒消愁。

鉴赏

这首诗描绘了一场小型的夜宴在夏末秋初时分散的情景。"小宴追凉散"表明随着夜晚的深入,人们在追求清凉中逐渐告别了聚会。"平桥步月回"则是说在平坦的桥上漫步归来,伴随的是皎洁的月光。这两句勾勒出了一幅人们在夏末享受夜晚凉爽气息的画面。

"笙歌归院落"中的“笙”是一种古代乐器,这里暗示着宴会上有音乐的陪伴,随着夜色渐深,声音也逐渐消失于庭院之中。"灯火下楼台"则描绘了室内外景象的对比,人们在楼台间穿梭,灯光照亮了夜晚的宁静。

"残暑蝉催尽"指的是夏末最后的热气即将消散,而"新秋雁带来"则预示着秋天的到来,以及秋季特有的景象——大雁南迁。这些自然现象的描写,既是时间流转的一种标识,也为整首诗增添了一抹淡淡的忧愁。

最后两句"将何迎睡兴,临卧举残杯"表达了诗人在宴会结束后即将入眠之际,一手持着剩余的酒水,心中可能还沉浸于宴会的欢乐和夜晚的宁静之中。这不仅是对当下情境的一种享受,也反映出诗人对于生活片段细腻感受的态度。

整首诗通过对夏末秋初时节特有的景象与氛围的描绘,传达了一种淡雅的意趣和对生命美好瞬间的珍惜。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

家酿新熟每尝辄醉妻侄等劝令少饮因成长句以谕之

君应怪我朝朝饮,不说向君君不知。

身上幸无疼痛处,瓮头正是撇尝时。

刘妻劝谏夫休醉,王侄分疏叔不痴。

六十三翁头雪白,假如醒黠欲何为。

形式: 七言律诗 押[支]韵

座中戏呈诸少年

衰容禁得无多酒,秋鬓新添几许霜。

纵有风情应淡薄,假如老健莫誇张。

兴来吟咏从成癖,饮后酣歌少放狂。

不为倚官兼挟势,因何入得少年场。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

斋月静居

病来心静一无思,老去身闲百不为。

忽忽眼尘犹爱睡,些些口业尚誇诗。

荤腥每断斋居月,香火常亲宴坐时。

万虑消停百神泰,唯应寂寞杀三尸。

形式: 七言律诗 押[支]韵

斋戒

每因斋戒断荤腥,渐觉尘劳染爱轻。

六贼定知无气色,三尸应恨少恩情。

酒魔降伏终须尽,诗债填还亦欲平。

从此始堪为弟子,竺乾师是古先生。

形式: 七言律诗 押[庚]韵