柳枝词十三首(其九)

多愁尤是别离深,折条相赠各沾襟。

留住不住居人意,欲去未去行人心。

形式: 词牌: 杨柳枝

翻译

离别的愁绪尤其深重,
折下柳枝彼此湿润衣襟。

注释

多愁:深深的忧愁。
尤是:尤其是。
别离:离别。
深:非常、深深。
折条:折取一段枝条。
相赠:互相赠送。
各沾襟:各自的衣服都湿了。
留住不住:无法留住。
居人意:居住者的心意。
欲去未去:想要离开但还未离开。
行人心:行人的内心。

鉴赏

这两句诗描绘了一种深沉的离别之愁,情感丰富而又细腻。"多愁尤是别离深"表达了离别之痛远胜于其他烦恼,愁绪难以平复。"折条相赠各沾襟"则写出了人们在分别时互赠柳枝,柳枝上都沾染着泪水的场景,表现了人们对离别的不舍和哀伤。

"留住不住居人意"一句,通过“留住不住”四字,生动地表达了人们想要留住时光却无能为力的无奈。而“居人意”则是指人们对于生活、对亲情的眷恋之心。整句话传递了一种无法抗拒变迁,无法挽留美好时光的情感体验。

"欲去未去行人心"这句诗,则是说当人们准备离开时,却又有着难以割舍的心绪。这里的“行人”指的是即将离去的人,而“欲去未去”则表达了一种内心的挣扎和矛盾。这一句,通过对比“欲去”的决心与“未去”的现实,深刻地揭示了人们在面临离别时复杂的心理状态。

整体而言,这四句话构建了一个充满情感的画面,将读者带入到一种无法逃避的离别之痛中,同时也展现出人与人之间难以割舍的情感纽带。

收录诗词(1260)

司马光(宋)

成就

不详

经历

《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等

  • 字:君实
  • 号:迂叟
  • 籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡
  • 生卒年:1019年11月17日-1086年

相关古诗词

柳枝词十三首(其八)

新丰道上灞陵头,又送夫君去远游。

借问柳枝能寄否,古今共有几多愁。

形式: 词牌: 杨柳枝

柳枝词十三首(其七)

舞腰缤纷长乐东,柳间怅饮送春风。

请君试望邯郸道,青门袅袅彻新丰。

形式: 词牌: 杨柳枝

柳枝词十三首(其六)

双双春燕飏云霄,楚国宫深乐事饶。

会待急管繁弦际,试取纤条并舞腰。

形式: 词牌: 杨柳枝

柳枝词十三首(其五)

长门宫晓未成妆,结雨萦风蔽琐窗。

莫令透入华梁燕,那堪负汝更双双。

形式: 词牌: 杨柳枝