偈颂一百四十一首(其一二五)

一夏逡巡已过半,往往精勤成懒慢。

幸然底事十分现成,因甚到夜打叠不办。

君不见赵州末上见南泉,何似雪峰参老观。

形式: 偈颂

翻译

夏天已经过去了一半,常常勤奋却变得懒散。
幸运的是,事情突然变得非常清晰,为何到了夜晚还未能完成。
你没看到赵州桥头遇见南泉和尚的情景,那比起雪峰禅师的见解如何?

注释

逡巡:犹豫不决,拖延。
精勤:勤奋努力。
懒慢:懒散,懈怠。
底事:究竟怎么回事,为什么。
打叠:收拾,整理。
赵州末上:赵州桥头,这里指禅宗故事。
南泉:南泉普愿,唐代著名禅师。
雪峰参老:雪峰义存,另一位禅宗大师。
观:见解,看法。

鉴赏

这首宋朝时期的禅宗偈颂,由释师范所作,以日常生活中的琐事为喻,寓含深意。首句"一夏逡巡已过半",描绘了夏季时光匆匆流逝,暗示时间的宝贵和生活的匆忙。"往往精勤成懒慢"则揭示出人们在忙碌中容易产生懈怠的心理,即使起初勤奋,也可能因为疲惫而变得懒散。

接下来两句"幸然底事十分现成,因甚到夜打叠不办",进一步表达了对这种现象的反思,意思是尽管有些事情看似已经完成,但在夜晚静下来时却又发现并未真正处理妥当。这里暗含着对及时总结和反思的警醒。

最后两句"君不见赵州末上见南泉,何似雪峰参老观",通过引用禅宗典故,将赵州禅师与南泉普愿禅师的对话引入,暗示修行者应如赵州禅师般时刻保持警觉,不要被表面的"现成"所迷惑,而应如雪峰参老般深入观察和体验,不断自我反省和提升。

整首诗以简洁的语言,寓言式的手法,引导读者思考生活中的效率与深度,以及修行中持续反省的重要性。

收录诗词(416)

释师范(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂一百四十一首(其十九)

和麸粜面,夹糠炊米。半夜三更,瞒神謼鬼。

冷地有人觑见,直得左手掩鼻。

形式: 偈颂

偈颂一百四十一首(其九十五)

有一物,黑似漆,亘古今,无人识。

却被秋虫知,唧唧空叹息。

而今拈出普请看,分文不直。

形式: 偈颂 押[职]韵

偈颂一百四十一首(其一一六)

万籁风悽悽,千林露滴滴。

塞雁起平沙,夜虫吟破壁。

举一不得,举二放过一著,更听拄杖子露个消息。

形式: 偈颂

偈颂一百四十一首(其五十二)

二由一有,一亦莫守。

新罗日午打三更,回首面南看北斗。

堪悲堪笑,黄面禅和到处行脚,只管将鼻孔东边嗅西边嗅。

自己鼻尖上有一点粪,十个五双因甚不觉臭。

形式: 偈颂 押[宥]韵