天低江阔水连天,上下周回一色兼。

扑雀猎鹰翻白缟,得鲈渔父指青帘。

马抛玉勒珑?落,狮欠金铃橘柚添。

得句莫嫌呵冻笔,明年岁事已堪占。

形式: 七言律诗 押[盐]韵

翻译

天空低垂,江面开阔,水天相接,上下四周景色浑然一体。
猎鹰扑向麻雀,白色的羽毛在空中翻飞;打鱼的渔夫指着挂着青布帘的店铺。
骏马疾驰,马鞍上的玉饰发出清脆声响;狮子摇动着挂有金色铃铛的颈圈,橘柚香气更浓了。
即使笔尖被冻得发僵,也不要嫌弃,因为写下诗句预示着明年的年景已经可以占卜了。

注释

天低:形容天空仿佛贴近地面。
江阔:江面宽广。
扑雀:猎鹰捕捉麻雀的动作。
青帘:渔夫店铺悬挂的青布招牌。
玉勒:装饰精美的马鞍带。
金铃:狮子颈圈上的金色铃铛。
呵冻笔:因寒冷而冻住的笔。
岁事:一年的农事或世事。

鉴赏

这首诗描绘了一幅冬日雪景的画面。开篇“天低江阔水连天,上下周回一色兼”两句,写出了天空与江水相接,整个世界被白雪覆盖,呈现出一种统一的纯洁颜色。

接下来,“扑雀猎鹰翻白缟,得鲈渔父指青帘”四字,描绘了鸟儿在飞翔中掠过白色的云端,捕食者也加入这场雪中的舞蹈,而渔夫则指点着蓝绿色的窗帘。这不仅展示了雪天的静谧与生动,更透露出诗人对大自然之美的细腻观察。

“马抛玉勒珑?落,狮欠金铃橘柚添”一句,则是对雪中景象的进一步描绘。这里的意象丰富,既有马儿在雪地奔跑、玉勒珑珑作响的生动场景,也有狮子在金铃声中轻启巨口,橘柚添香的奇特画面。

最后,“得句莫嫌呵冻笔,明年岁事已堪占”表达了诗人对自己所写之诗句的满意,以及对于来年新一年岁月流转的期待。这里“呵冻笔”暗示了冬日书写的艰辛,同时也透露出诗人坚守艺术、不畏严寒的心志。

整首诗通过对雪景的细腻描摹,展现了诗人的艺术才华和他对于自然美景的热爱。

收录诗词(402)

华岳(宋)

成就

不详

经历

南宋诗人。生卒年不详。因读书于贵池齐山翠微亭,自号翠微,武学生。苏师旦,下建宁(今福建建瓯)狱。韩侂胄诛,放还。嘉定十年(1217),登武科第一,为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远,下临安狱,杖死东市。其诗豪纵,有《翠微北征录》

  • 字:子西
  • 籍贯:贵池(今属安徽)
  • 生卒年:1205

相关古诗词

雪中有戏

一夜风神揭海神,尽将纯素掩丹青。

四围白壁成千嶂,万里红尘没一星。

搭岸柳条横玉带,压墙梅萼上银屏。

好将今日平淮策,说与当年李愬听。

形式: 七言律诗 押[青]韵

雪中呈刘子冲

朔风卷水入天渠,剪作飞花散六虚。

竹本无声缘叶密,梅因有影怕花疏。

路从玉鉴上头过,家在冰壶里面居。

欲作一诗撩谢女,不知为况近何如。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

黄氏三层楼

瘦筇支我上高寒,风露凄清酒力悭。

千里人邀千里月,一重楼见一重山。

筵前飞雪喷焦遂,槛外行云遏小蛮。

便好翻身驾黄鹄,直将情枉扣天关。

形式: 七言律诗 押[删]韵

楮衾

霜风剪水作冰花,织出吴绫不用梭。

十幅晓云藏处士,一床秋水浸嫦娥。

直疑天上无青女,却信人间有睡魔。

更向屏山画梅竹,红尘还有此风么。

形式: 七言律诗 押[歌]韵