题石瓮寺

胜境宜长望,迟春好散愁。

关连四塞起,河带八川流。

复磴承香阁,重岩映彩楼。

为临温液近,偏美圣君游。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

美景适宜长久眺望,春天迟到却能消解忧愁。
山势与四面边塞相连,河流环绕着八条主要支流。
曲折的石阶通往香气四溢的楼阁,重重叠叠的山岩映衬着五彩斑斓的高楼。
因为靠近温暖的温泉,这里尤其适合圣明的君主游览。

注释

胜境:美丽的景色。
宜:适宜。
长望:长久地眺望。
迟春:迟到的春天。
散愁:消解忧愁。
四塞:四面边防。
河带:河流环绕。
八川:八条主要河流。
流:流动。
复磴:曲折的石阶。
香阁:香气四溢的楼阁。
重岩:重重叠叠的山岩。
彩楼:五彩斑斓的高楼。
温液:温暖的温泉。
近:靠近。
偏美:尤其美丽。
圣君:圣明的君主。
游:游览。

鉴赏

这首诗是唐代诗人范朝的作品,名为《题石瓮寺》。从诗中可以感受到诗人对于胜景的向往和对美好时光的珍惜,以及他对于自然之美和皇帝游历所至之地的赞美。

"胜境宜长望,迟春好散愁"表达了诗人希望在这美好的景致中多停留,享受春天带来的美丽,而不愿意让这些美好迅速逝去。这里的“迟春”即是延缓春天的意思,用以形容对春光的珍惜。

"关连四塞起,河带八川流"描绘了一幅宏伟壮观的地理画卷。诗人通过这两句描写了石瓮寺所在地区的雄伟景象,山脉如同城墙般连接着各个方向,而河流则环绕着八条大川。

"复磴承香阁,重岩映彩楼"则是对建筑之美的描绘。“复磴”指的是层叠的石阶,“承香阁”是承载着香气的高阁;“重岩”意味着深邃而又幽静的山谷,而“映彩楼”则是那些在山岩间折射出色彩斑斓的楼宇。这两句生动地展示了石瓮寺建筑的辉煌与和谐。

最后,“为临温液近,偏美圣君游”表达的是诗人对于皇帝到此一游的赞赏。这里的“温液”是指水源,而“圣君游”则是对皇帝尊贵的一种称呼。这两句传递出诗人对皇帝驾临此地所带来的喜悦和景色之美的高度评价。

整首诗通过细腻的描写,展现了石瓮寺及其周遭自然风光的壮丽,以及诗人对于皇帝圣游的敬仰。

收录诗词(2)

范朝(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

岁尽天涯雨。

形式:

祭后见石上诗

幽明虽异路,平昔忝攻文。

欲知潜昧处,山北两孤坟。

形式: 五言绝句 押[文]韵

诗二首(其一)

高松多悲风,萧萧清且哀。

南山接幽垄,幽垄空崔嵬。

白日徒昭昭,不照长夜台。

虽知生者乐,魂魄安能回。

况复念所亲,恸哭心肝摧。

恸哭更何言,哀哉复哀哉。

形式: 古风 押[灰]韵

诗二首(其二)

神仙不可学,形化空游魂。

白日非我朝,青松为我门。

虽复隔幽显,犹知念子孙。

何以遣悲惋,万物归其根。

寄语世上人,莫厌临芳尊。

庄生问枯骨,三乐成虚言。

形式: 古风 押[元]韵