南至日太史登台书云物

圆丘才展礼,佳气近初分。

太史新簪笔,高台纪彩云。

烟空和缥缈,晓色共氛氲。

道泰资贤辅,年丰荷圣君。

恭惟司国瑞,兼用察人文。

应念怀铅客,终朝望碧雰。

形式: 排律 押[文]韵

翻译

祭祀圆丘仪式刚刚开始,吉祥的气息正逐渐显现。
史官们佩戴新笔,站在高台上记录着祥云的景象。
晨烟与轻盈的云雾融为一体,拂晓的色彩与氤氲交织。
政通人和得益于贤良的辅佐,丰收之年仰赖于圣明的君主。
尊贵的官员掌管国家吉祥之事,同时关注人的德行和智慧。
应会想起那些专心致志的炼丹者,他们整日期待着碧绿色的祥云降临。

注释

圆丘:古代祭祀天地的高台。
才展:刚刚开始。
佳气:吉祥之气。
初分:逐渐显现。
太史:古代负责天文历法的官员。
簪笔:佩戴书写工具。
高台:祭祀时的高大平台。
纪:记录。
缥缈:形容云雾轻盈。
氛氲:雾气弥漫。
道泰:政治清明。
资:依靠。
圣君:圣明的君主。
司国瑞:掌管国家吉祥之事。
兼用:同时。
察人文:考察人的德行和智慧。
怀铅客:古代炼丹者,以铅为原料炼制丹药。
终朝:整日。
碧雰:碧绿色的祥云。

鉴赏

此诗描绘了一场盛大的祭祀活动,展现了古代礼仪之隆重与文化之丰富。开篇“圆丘才展礼,佳气近初分”两句,设定了一个庄严肃穆的场景,圆丘指古代用于祭天的圜土台,此时正值早晨,礼仪即将开始,空气中弥漫着吉祥之气。

“太史新簪笔,高台纪彩云”则转向太史,即负责记录和祭祀事宜的官员,他们准备好了新的书写工具,在高高的祭坛上记录着五彩斑斓的云彩,这些云彩往往被视作吉祥之兆。

“烟空和缥缈,晓色共氛氲”两句描绘了早晨迷离的景象,烟气与清晨的薄雾交织在一起,共同营造出一种神秘而又柔和的氛围。

接下来的“道泰资贤辅,年丰荷圣君”表达了对国家大业昌隆、君主圣明的祝愿,希望通过这样的祭祀活动能够资助贤能之人辅佐君主,国力强盛,年岁丰饶。

“恭惟司国瑞,兼用察人文”则是对掌管国家之人(司国)的一种敬畏态度,同时也希望他们能够广纳贤才,审视民情。

最后,“应念怀铅客,终朝望碧雰”表达了诗人对于远方来客的思念,以及对未来的美好展望,直至晨光消散,依旧凝望那遥不可及的蓝色云端。

整首诗通过对祭祀场景的描绘和对国家、君主以及贤能之人的祝愿,表现了作者对于传统文化的尊重与对美好未来的向往。

收录诗词(1)

裴逵(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

题文翁石室

文翁石室有仪形,庠序千秋播德馨。

古柏尚留今日翠,高岷犹蔼旧时青。

人心未肯抛膻蚁,弟子依前学聚萤。

更叹沱江无限水,争流祗愿到沧溟。

形式: 七言律诗 押[青]韵

夜醉卧街

遮莫鼕鼕动,须倾满满杯。

金吾如借问,但道玉山颓。

形式: 五言绝句 押[灰]韵

奉和御制旋师喜捷

殊类骄无长,王师示有征。

中军才受律,妖寇已亡精。

斩虏还遮塞,绥降更筑城。

从来攻必克,天策振奇兵。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

奉和圣制送张说上集贤学士赐宴

问道图书盛,尊儒礼教兴。

石渠因学广,金殿为贤升。

日月恩光照,风云宠命膺。

谋谟言可范,舟楫事斯凭。

宴喜明时洽,光辉湛露凝。

大哉尧作主,天下颂歌称。

形式: 排律 押[蒸]韵