题歙山栖霞寺

明徵君旧宅,陈后主题诗。

迹在人亡处,山空月满时。

宝瓶无破响,道树有低枝。

已是伤离客,仍逢靳尚祠。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

来到明徵君的旧居,陈后主曾在此题诗。
遗迹尚存,但人已不在,只有山静月明之时。
珍贵的瓶子无声无息,道旁的老树低垂枝头。
我本就怀着离别之痛,又恰逢靳尚祠的存在。

注释

明徵君:古代文士的别称。
旧宅:昔日的住宅。
陈后主:南朝陈国的末代君主。
迹:遗迹。
亡处:逝去的地方。
山空:山间寂静。
月满:月光圆满。
宝瓶:珍贵的瓶子。
破响:破裂的声音。
道树:路边的树木。
低枝:低垂的树枝。
伤离客:感伤离别的旅人。
靳尚祠:古代人物靳尚的祠堂。

鉴赏

此诗描绘了一种淡淡的哀伤与对往昔岁月的留恋。"明徵君旧宅,陈后主题诗"一句,通过提及主人公回访故居和陈述过去的主题,设置了整首诗的基调,彰显出一种怀旧的情感。

"迹在人亡处,山空月满时"中,“迹”指的是昔日的足迹,而“人亡”则是时间流逝、人事更迭的写照。这里的“山空月满”构造了一种静谧而又孤寂的情景,让读者感受到一种物是人非的苍凉。

"宝瓶无破响,道树有低枝"则通过对比鲜明的事物来强化这种怀旧之情。"宝瓶"象征着珍贵的记忆,而“无破响”意味着这些记忆虽然不再发出声音,但依然完整地保留着。"道树"和"低枝"则描绘出一种自然景观,可能是诗人内心世界的一种投影。

"已是伤离客,仍逢靳尚祠"一句,直接表达了诗人的哀伤之情。"伤离客"指的是对于离别的伤感,而“仍逢”则意味着这种伤感并未减退,反而在特定的环境中被重新唤起。

整首诗通过对旧宅、自然景观和个人记忆的描绘,表达了诗人对于过去美好时光的怀念,以及面对现实与往昔间差异时所产生的复杂情感。

收录诗词(242)

顾况(唐)

成就

不详

经历

晚年自号悲翁,汉族,(今在浙江海宁境内)人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高,曾任著作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军。晚年隐居茅山,有《华阳集》行世

  • 字:逋翁
  • 号:华阳真逸(一说华阳真隐)
  • 籍贯:唐朝海盐

相关古诗词

酅公合祔挽歌

草露前朝事,荆茅圣主封。

空传馀竹帛,永绝旧歌钟。

清镜无双影,穷泉有几重。

笳箫最悲处,风入九原松。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

山居即事

下泊降茅仙,萧闲隐洞天。

杨君闲上法,司命驻流年。

崦合桃花水,窗分柳谷烟。

抱孙堪种树,倚杖问耘田。

世事休相扰,浮名任一边。

由来谢安石,不解饮灵泉。

形式: 排律 押[先]韵

杂曲歌辞.乐府

暖谷春光至,宸游近甸荣。

云随天仗转,风入御帘轻。

翠盖浮佳气,朱楼倚太清。

朝臣冠剑退,宫女管弦迎。

细草承雕辇,繁花入幔城。

文房开圣藻,武卫宿天营。

玉醴随觞至,铜壶逐漏行。

五星含土德,万姓彻中声。

亲祀先崇典,躬推示劝耕。

国风新正乐,农器近消兵。

道德关河固,刑章日月明。

野人同鸟兽,率舞感升平。

形式: 乐府曲辞 押[庚]韵

寄江南鹤林寺石冰上人

山川重复出,心地闇相逢。

忽忆秋江月,如闻古寺钟。

湖平南北岸,云抱两三峰。

定力超香象,真言摄毒龙。

风中何处鹤,石上几年松。

为报烟霞道,人间共不容。

形式: 排律 押[冬]韵