酬南洛阳早春见赠

物华春意尚迟回,赖有东风昼夜催。

寒缒柳腰收未得,暖熏花口噤初开。

欲披云雾联襟去,先喜琼琚入袖来。

久病长斋诗老退,争禁年少洛阳才。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

翻译

万物的生机春天来得还缓慢,多亏春风日夜不停地催促。
寒冷使柳树细腰收紧还未舒展,温暖让花朵含苞初绽。
想要拨开云雾与友人相会,欣喜地先收到了珍贵的礼物。
长期生病,斋戒作诗使我老去,怎能抵挡住年轻人的才华横溢呢?

注释

物华:万物的景象。
春意:春天的气息。
迟回:缓慢。
东风:春风。
昼夜:日夜。
寒缒:形容柳树在寒冷中收缩的状态。
柳腰:柳枝。
收未得:未能展开。
暖熏:被温暖的气息熏陶。
花口:花朵的蓓蕾。
噤初开:开始绽放。
欲披云雾:想要拨开迷雾,比喻想要突破困境。
联襟去:与朋友相聚。
琼琚:珍贵的玉器,此处代指珍贵的礼物。
入袖来:收到礼物。
久病长斋:长期生病并遵守斋戒。
诗老退:诗才衰退,老去。
争禁:怎能抵挡。
年少洛阳才:年轻才子,此处以洛阳才子代指有才华的年轻人。

鉴赏

这首诗描绘了一个早春时节的景象,物候尚未完全苏醒,但东风的催促使得春意逐渐展现。柳枝在寒冷中收缩,花蕊则在温暖中悄然开放。诗人表达了想要去联络朋友的心情,但先是在衣袖中得到了琼瑶之物带来的喜悦。这首诗也透露出诗人的退隐生活,他因长期患病而减少交际,感叹年轻时在洛阳的才华已不再禁得起了。整体上,这是一首抒发个人情感与回忆的诗歌。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

酬思黯戏赠同用狂字

钟乳三千两,金钗十二行。

妒他心似火,欺我鬓如霜。

慰老资歌笑,销愁仰酒浆。

眼看狂不得,狂得且须狂。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

酬思黯相公晚夏雨后感秋见赠

暮去朝来无歇期,炎凉闇向雨中移。

夜长祗合愁人觉,秋冷先应瘦客知。

两幅彩笺挥逸翰,一声寒玉振清辞。

无忧无病身荣贵,何故沈吟亦感时。

形式: 七言律诗 押[支]韵

酬皇甫十早春对雪见赠

漠漠复雰雰,东风散玉尘。

明催竹窗晓,寒退柳园春。

绿酝香堪忆,红炉暖可亲。

忍心三两日,莫作破斋人。

形式: 五言律诗 押[真]韵

酬皇甫郎中对新菊花见忆

爱菊高人吟逸韵,悲秋病客感衰怀。

黄花助兴方携酒,红叶添愁正满阶。

居士荤腥今已断,仙郎杯杓为谁排。

愧君相忆东篱下,拟废重阳一日斋。

形式: 七言律诗 押[佳]韵