首页
/
诗词大全
/
题张博士新居

译注

题张博士新居

青枫何不种，林在洞庭村。

应为三湘远，难移万里根。

斗牛初过伏，菡萏欲香门。

旧即湖山隐，新庐葺此原。

形式: 五言律诗押[元]韵

注释

青枫：青色的枫树。
种：种植。
林：树林。
洞庭村：位于洞庭湖边的村庄。
三湘：泛指湖南地区，古称三湘四水。
远：遥远。
难移：难以移动。
万里根：极言根深蒂固。
斗牛：星宿名，古人以之划分季节。
伏：伏天，夏季的一段时间。
菡萏：荷花的别称。
香门：散发着香气的大门。
旧：过去。
湖山隐：隐居湖光山色之中。
新庐：新建的房屋。
葺：修缮，建造。
此原：这块土地。

鉴赏

这首诗描绘了一种对自然的向往和一种生活状态的选择。开篇“青枫何不种，林在洞庭村”两句，通过设问的形式表达了作者对于青枫树种植地点的思考，点出了林木生长的场所是在洞庭湖畔的村庄。这不仅描绘了一副美丽的自然风光，也隐含着诗人对田园生活的向往。

“应为三湘远，难移万里根”两句，强调了树木的根系深厚，不易迁移。这里的“三湘”通常指的是湘江、资水、沅江，它们都流经洞庭湖地区。诗人通过这一比喻，表达了自己对于稳定的生活环境的渴望和对远离故土的不舍。

“斗牛初过伏，菡萏欲香门”两句，则描写了一幅农村生活的画面。“斗牛”指的是耕田用的牛，只有在春季土地解冻之后，农事开始时才会使用。这里的“初过伏”意味着春耕即将开始，而“菡萏欲香门”则预示着夏日瓜果的丰收和花朵即将开放的美好景象。

最后，“旧即湖山隐，新庐葺此原”两句，表明了诗人对新的居所的选择和满意。这里的“旧即湖山隐”可能指的是过去在湖山间的隐居生活，而“新庐葺此原”则表达了诗人对于现有新居所在地理环境的认可和喜爱。

整首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人对于田园生活、自然美景以及稳定生活环境的深切向往，同时也体现出了诗人的生活哲学和情感态度。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 翻译系统
提交时间: 2024-09-22

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-10

收录诗词(408)首

贾岛(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族。早年出家为僧。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出，做诗发牢骚，被韩愈发现其才华。后受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未任病逝

字:浪（阆）仙
号:无本
籍贯:唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市）
生卒年:779～843年

译注

题李凝幽居

闲居少邻并，草径入荒园。

鸟宿池边树，僧敲月下门。

过桥分野色，移石动云根。

暂去还来此，幽期不负言。

形式: 五言律诗押[元]韵

译注

题青龙寺镜公房

一夕曾留宿，终南摇落时。

孤灯冈舍掩，残磬雪风吹。

树老因寒折，泉深出井迟。

疏慵岂有事，多失上方期。

形式: 五言律诗押[支]韵

译注

题皇甫荀蓝田厅

任官经一年，县与玉峰连。

竹笼拾山果，瓦瓶担石泉。

客归秋雨后，印锁暮钟前。

久别丹阳浦，时时梦钓船。

形式: 五言律诗押[先]韵

题童真上人

江上修持积岁年，滩声未拟住潺湲。

誓从五十身披衲，便向三千界坐禅。

月峡青城那有滞，天台庐岳岂无缘。

昨宵忽梦游沧海，万里波涛在目前。

形式: 七言律诗押[先]韵