春暮途次华山下

他皆宴牡丹,独又出长安。

远道行非易,无图住自难。

离城风已暖,近岳雨翻寒。

此去知谁顾,闲吟祗自宽。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

翻译

别人都在赏牡丹盛宴,唯独我又一次离开长安。
长途跋涉本就不易,没有明确目标居住更显艰难。
离开城市时风已转暖,靠近山岳却雨翻带寒。
此行不知谁会顾念,闲来吟诗只为自我宽慰。

注释

他皆:其他人都。
宴:享受,这里指参加盛宴。
牡丹:一种名贵花卉,常象征富贵繁荣。
独又:唯独再次。
出:离开。
远道:长途。
行非易:行走不是容易的事。
无图:没有计划或目标。
住自难:居住自然困难。
离城:离开城市。
风已暖:风变得温暖。
近岳:接近山岳。
雨翻寒:雨水带来寒冷。
此去:这一去。
知谁顾:知道谁会关心。
闲吟:闲暇时吟诗。
祗自宽:只能自己宽心。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在春天接近暮色的时刻,旅途中经过华山下的情景。诗中表达了一种孤独和无奈的感情。

“他皆宴牡丹,独又出长安。” 这两句是说别人都沉浸于赏花的快乐之中,而自己却独自离开了繁华的都市长安。这不仅反映了诗人的孤独感,也暗示着一种超脱世俗的生活态度。

“远道行非易,无图住自难。” 长途跋涉本就不容易,何况又没有停留下来休息的打算,这表达了一种坚持和执着,同时也流露出一丝辛劳与艰难。

“离城风已暖,近岳雨翻寒。” 离开城市之后,春天的微风带来了温暖,而接近华山却又遇到了雨水,使气候变得寒冷。这两句生动地描绘了自然环境的变化,同时也映射出诗人内心的起伏。

“此去知谁顾,闲吟祗自宽。” 在这次旅途中,诗人不知道会有谁来关心自己,只能通过吟诵诗歌来安慰自己的心灵。这两句流露出一种自我安慰和自得其乐的情感。

整首诗通过对自然景象的细腻描写和内心情感的抒发,展现了诗人独特的情怀与艺术风貌。

收录诗词(155)

许棠(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。咸通十二年,进士及第,曾为江宁丞。后辞官,潦倒以终,为“咸通十哲”之一

  • 字:文化

相关古诗词

洞庭湖

空江浩荡景萧然,尽日菰蒲泊钓船。

青草浪高三月渡,绿杨花扑一溪烟。

情多莫举伤春目,愁极兼无买酒钱。

犹有渔人数家住,不成村落夕阳边。

形式: 七言律诗 押[先]韵

秋日归旧山

山云蝉满树,欲住更何安。

上国回将晚,孤峰别自难。

碛遥鸿未到,江近夜先寒。

泉石虽堪恋,行人不愿看。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

秋日陪陆校书游玉泉

共爱泉源异,频来不觉劳。

散光垂草细,繁响出风高。

沫滞潭花片,沙遗浴鸟毛。

尘间喧与闷,须向此中逃。

形式: 五言律诗 押[豪]韵

秋江霁望

高秋偏入望,霁景倍关情。

落木满江水,离人怀渭城。

山高孤戍断,野极暮天平。

渔父时相问,羞真道姓名。

形式: 五言律诗 押[庚]韵