秋江霁望

高秋偏入望,霁景倍关情。

落木满江水,离人怀渭城。

山高孤戍断,野极暮天平。

渔父时相问,羞真道姓名。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

在高爽的秋日里我更易远眺,晴朗的景色更让人动情。
落叶铺满了江面,离别的人怀念着渭城。
高山之上孤零零的哨所断续可见,原野的尽头暮色与天边齐平。
渔夫时常会询问我,我羞于坦诚告知我的真实姓名。

注释

高秋:指秋天天空高远澄澈。
偏入望:更容易引起远望的冲动。
霁景:雨过天晴的景色。
关情:牵动情怀,让人感慨。
落木:落叶。
满江水:形容江面被落叶覆盖。
离人:离开家乡或亲人的人。
渭城:地名,这里泛指令人怀念的故乡。
山高:形容山势险峻。
孤戍:孤独的哨所或堡垒。
断:时隐时现,不连续。
野极:旷野的最远处。
暮天平:傍晚的天空与地平线齐平,一片宁静。
渔父:渔夫。
时相问:时常互相问候。
羞真:羞于说出真相。
道姓名:说出自己的名字。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋的江景图画,诗人通过对自然景物的细腻描写,抒发了自己的离愁别绪之情。"高秋偏入望,霁景倍关情"两句,表现了诗人在高处眺望秋色,心中萌生出的思念之情特别深厚。"落木满江水,离人怀渭城"进一步描绘出树叶随着季节的变化纷纷扬扬地飘落,填满了江河,让人更加怀念远方的家乡和亲人。

山川隔绝,孤独感愈发浓重。"山高孤戍断,野极暮天平"两句,通过对山野景象的描写,传达出一种时间即将过去、空间被切割开来的孤寂与苍茫之感。最后,"渔父时相问,羞真道姓名"则是诗人在这样的环境中,即便是偶遇渔夫,也不愿轻易透露自己的真实姓名,这里的羞涩之情,更显出诗人的隐逸心态和对世俗的疏离感。

总体来看,诗中的意境幽深,情感复杂,通过秋景的描写,抒发了诗人独特的情怀与哲思。

收录诗词(155)

许棠(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。咸通十二年,进士及第,曾为江宁丞。后辞官,潦倒以终,为“咸通十哲”之一

  • 字:文化

相关古诗词

送从弟归泉州

问省归南服,悬帆任北风。

何山犹见雪,半路已无鸿。

瘴杂春云重,星垂夜海空。

往来如不住,亦是一年中。

形式: 五言律诗 押[东]韵

送从弟筹任告成尉

海上从戎罢,嵩阳佐县初。

故人皆羡去,吾祖旧曾居。

地古多生药,溪灵不聚鱼。

唯应寻隐者,闲寺讲仙书。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

送元遂上人归吴中

落发在王畿,承恩著紫衣。

印心谁受请,讲疏自携归。

泛浦龙惊锡,禅云虎绕扉。

吴中知久别,庵树想成围。

形式: 五言律诗 押[微]韵

送友人北游

北出阴关去,何人肯待君。

无青山拥晋,半浊水通汾。

雁塞虽多雁,云州却少云。

兹游殊不恶,莫恨暂离群。

形式: 五言律诗 押[文]韵