送顾子敦赴河东三首(其二)

家在江东不系怀,爱民忧国有从来。

月斜汾沁催驿马,雪暗岢岚传酒杯。

塞上金汤惟粟粒,胸中水镜是人材。

遥知更解青牛句,一寸功名心已灰。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

翻译

我虽然家在江东,但并不挂念,一直以来都关心人民和国家的忧虑。
月光斜照汾河沁州,催促着驿马疾驰,白雪覆盖的岢岚山上传递着酒杯,共饮壮志。
边塞的防御坚固如金汤,只存粮草,胸中的智慧如同明镜,识人用人。
遥想远方,更理解了青牛经文的深意,此刻,追求功名的心已如死灰般淡泊。

注释

江东:长江以东,古时指吴国之地。
系怀:挂念,思念。
爱民:爱护人民。
忧国:忧虑国家。
汾沁:古代地名,今山西汾阳、沁源一带。
催驿马:催促驿站快马。
岢岚:古代地名,今山西岢岚县。
传酒杯:传递饮酒之乐。
金汤:比喻坚固的防御工事。
粟粒:粮食象征。
水镜:形容人的智慧如明镜。
人材:人才。
青牛句:可能指的是道教经典《道德经》中的内容。
一寸功名心已灰:对功名利禄已经看淡。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《送顾子敦赴河东三首(其二)》。诗中表达了诗人对友人顾子敦的深深祝愿和对他高尚品格的赞赏。首联“家在江东不系怀,爱民忧国有从来”,写顾子敦虽然身在江东,但他的心系国家,热爱人民,这种情怀自古以来就令人敬佩。颔联“月斜汾沁催驿马,雪暗岢岚传酒杯”,描绘了顾子敦即将赴任河东时的情景,月色朦胧,山路崎岖,但友人的豪情与壮志如同催马疾行,即使雪深路险,也难掩其饮酒壮志。颈联“塞上金汤惟粟粒,胸中水镜是人材”,运用比喻,赞誉顾子敦如坚固的边塞防线,虽物资匮乏,但内心智慧如明镜,识人用人,足见其才能出众。尾联“遥知更解青牛句,一寸功名心已灰”,通过“青牛”典故,表达对友人淡泊名利、追求更高境界的理解,说他已经看淡了一切功名,只剩下对国家和人民的深厚情感。

总的来说,这首诗以深情的笔触赞美了顾子敦的高尚品质和才情,同时也寄寓了诗人对友人赴任的期待和祝福。

收录诗词(2359)

黄庭坚(宋)

成就

不详

经历

晚号涪翁,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且书法亦能独树一格,为“宋四家”之一

  • 字:鲁直
  • 号:山谷道人
  • 籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)
  • 生卒年:1045.8.9-1105.5.24

相关古诗词

送顾子敦赴河东三首(其一)

头白书林二十年,印章今领晋山川。

紫参可掘宜包贡,青铁无多莫铸钱。

劝课农桑诚有道,折冲樽俎不临边。

要知使者功多少,看取春郊处处田。

形式: 七言律诗 押[先]韵

送高士敦赴成都钤辖二首(其二)

捧日高宣事,东京四姓侯。

军中闻俎豆,庙胜脱兜鍪。

烧烛海棠夜,香衣药市秋。

君平识行李,河汉接天流。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

送高士敦赴成都钤辖二首(其一)

玉钤金印临参井,控蜀通秦四十州。

日下书来望鸿雁,江头花发醉貔貅。

巴滇有马驹空老,林箐无人叶自秋。

能为将军歌此曲,鸣机割锦与缠头。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

送曹黔南口号

摩围山色醉今朝,试问归程指斗杓。

荔子阴成棠棣爱,竹枝歌是去思谣。

阳关一曲悲红袖,巫峡千波怨画桡。

归去天心承雨露,双鱼来报旧宾僚。

形式: 七言律诗 押[萧]韵