归嵩山作

清川带长薄,车马去闲闲。

流水如有意,暮禽相与还。

荒城临古渡,落日满秋山。

迢递嵩高下,归来且闭关。

形式: 五言律诗 押[删]韵

翻译

清澈的河流环绕着长长的草木丛生之地,车马慢慢行进显得悠闲自在。
流水仿佛有情有意,傍晚时分飞鸟结伴归巢。
荒凉的城池靠近古老的渡口,夕阳洒满了秋天的山峦。
远方的嵩高山脚下,我回来后就关闭房门,静居其中。

注释

清川:清澈的河流。
长薄:草木丛生之地。
暮禽:傍晚的鸟儿。
相与还:一起返回。
荒城:荒废的城池。
古渡:古老的渡口。
迢递:遥远的样子。
嵩高:指嵩山,中岳嵩山。
闭关:关门不出,这里指隐居。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的田园风光图景,诗人通过对自然环境的细腻描写,表达了自己归隐山林、远离尘世的意境。

"清川带长薄,车马去闲闲" 一句中,“清川”指的是清澈见底的小溪,它轻柔地环绕着田野,“带长薄”则形象地表达了水流缓慢而又细长。接着“车马去闲闲”展现了行人稀少,给人一种悠闲自在的感觉。

"流水如有意,暮禽相与还" 这两句诗中,“流水如有意”通过拟人化的手法,将自然界的事物赋予了一种生命力,仿佛溪水也有自己的意志。"暮禽相与还"则描绘了傍晚时分,鸟儿们成群结队地返回它们的栖息之所,这不仅表现了诗人对大自然和谐共生的观察,也反映出一种归宿的向往。

"荒城临古渡,落日满秋山" 这两句中,“荒城临古渡”描写了一座已经废弃的古城,它静静地矗立在古老渡口旁。"落日满秋山"则是对夕阳西下的景象的描绘,黄昏时分,余晖洒满了整个秋天的山峦。

"迢递嵩高下,归来且闭关" 这两句诗中,“迢递嵩高下”通过“迢递”的字眼传达了一种层层叠叠、起伏连绵的山势。"归来且闭关"则表明了诗人归来的决心,以及对外界隔绝的心境。

整首诗通过对自然景物的精细描写,展现了诗人的隐逸情怀和对宁静生活的向往,是一首典型的山水田园诗。

收录诗词(382)

王维(唐)

成就

不详

经历

(701年-761年,一说699年—761年),汉族,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。任太乐丞。是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是名和字的由来。诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”

  • 字:摩诘
  • 籍贯:河东蒲州(今山西运城)
  • 生卒年:721年

相关古诗词

汉江临汎

楚塞三湘接,荆门九派通。

江流天地外,山色有无中。

郡邑浮前浦,波澜动远空。

襄阳好风日,留醉与山翁。

形式: 五言律诗 押[东]韵

同崔兴宗送衡岳瑗公南归

言从石菌阁,新下穆陵关。

独向池阳去,白云留故山。

绽衣秋日里,洗钵古松间。

一施传心法,唯将戒定还。

形式: 五言律诗 押[删]韵

同崔员外秋宵寓直

建礼高秋夜,承明候晓过。

九门寒漏彻,万井曙钟多。

月迥藏珠斗,云消出绛河。

更惭衰朽质,南陌共鸣珂。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

戏题示萧氏甥

怜尔解临池,渠爷未学诗。

老夫何足似,弊宅倘因之。

芦笋穿荷叶,菱花罥雁儿。

郗公不易胜,莫著外家欺。

形式: 五言律诗 押[支]韵