寄苏州白二十二使君

三朝出入紫微臣,头白金章未在身。

登第早年同座主,题诗今日是州人。

阊门柳色烟中远,茂苑莺声雨后新。

此处吟诗向山寺,知君忘却曲江春。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

我曾是三朝的紫微近臣,直到白头也没得到金印加身。
年轻时就已高中,那时的座主如今与我是同乡。
阊门外的柳色在烟雾中显得遥远,茂苑的黄莺在雨后发出清新的鸣叫。
此刻我在此山寺吟诗,想必你已忘记曲江春天的美好时光。

注释

三朝:指多个朝代。
紫微臣:宫廷中的重要官员。
头白:形容年纪大。
金章:象征高官的金质印章。
登第:科举考试及第。
座主:古代科举考试时的主考官。
州人:同一州的人,这里指同乡。
阊门:苏州的城门。
柳色:春天的柳树颜色。
烟中远:如烟如雾的远方景色。
茂苑:古代地名,今江苏苏州一带。
莺声:黄莺的鸣叫声。
雨后新:雨后清新。
山寺:寺庙。
忘却:忘记。
曲江:唐代长安著名的景点。

鉴赏

这首诗是唐代诗人张籍所作,题为《寄苏州白二十二使君》。诗中流露出诗人对往昔岁月的怀念和对朋友的深情。

"三朝出入紫微臣,头白金章未在身。" 这两句表达了诗人曾经作为朝廷官员参与国家大事,但如今功名未就,头发已白,却还未获得相应的荣誉和地位。

"登第早年同座主,题诗今日是州人。" 诗人回忆起当年与友人一起参加科举考试并取得成功的情景,如今自己已经成为地方官吏,而旧日好友也在此地任职。

"阊门柳色烟中远,茂苑莺声雨后新。" 这两句描绘了一幅生动的春日景象,柳树在细雨过后的烟霭中显得格外遥远,而草地上的小虫子则在雨后发出清新的声音。

"此处吟诗向山寺,知君忘却曲江春。" 诗人在这座山寺中吟诵诗歌,心中想着朋友是否已经忘记了往日在曲江边共同度过的美好时光。

整首诗通过对过去荣耀和友情的追忆,以及对当前生活的描绘,表现出了诗人复杂的情感和深厚的人文关怀。

收录诗词(441)

张籍(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族,郡望苏州吴(今江苏苏州)。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。《籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡”乃谓其郡望,并引《新唐书·传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定为乌江人

  • 字:文昌
  • 籍贯:和州乌江(今安徽和县)
  • 生卒年:约767~约830

相关古诗词

寄陆浑赵明府

与君学省同官处,常日相随说道情。

新作陆浑山县长,早知三礼甲科名。

郭中时有仙人住,城内应多药草生。

公事稀疏来客少,无妨著屐独闲行。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

寄和州刘使君

别离已久犹为郡,闲向春风倒酒瓶。

送客特过沙口堰,看花多上水心亭。

晓来江气连城白,雨后山光满郭青。

到此诗情应更远,醉中高咏有谁听。

形式: 七言律诗 押[青]韵

寄昭应王中丞

借得街西宅,开门渭水头。

长贫唯要健,渐老不禁愁。

独凭藤书案,空悬竹酒钩。

春风石瓮寺,作意共君游。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

寄虔州韩使君

南康太守负才豪,五十如今未拥旄。

早得一人知姓字,常闻三事说功劳。

月明渡口漳江静,云散城头赣石高。

郡政已成秋思远,闲吟应不问官曹。

形式: 七言律诗 押[豪]韵