旅中

僦楼如斗大,不与懒相便。

杯酒常妨饭,瓶花亦费钱。

狂踪依客燕,短梦怯啼鹃。

欲去老丘壑,无谋可买田。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

租来的房子小得像斗,不适合我这懒散之人。
饮酒常常妨碍吃饭,养花也需花费不少钱。
我像狂放不羁的燕子,只能寄居他处,短暂的梦境中也害怕听到杜鹃啼叫。
想要归隐山林,却没有办法购买田地。

注释

僦楼:租来的房子。
斗:古代容量单位,形容房子小。
懒:懒散。
妨:妨碍。
饭:吃饭。
瓶花:插在瓶中的花。
费钱:花费很多钱。
狂踪:狂放不羁的生活轨迹。
依:依靠,寄居。
客燕:他人的燕子,比喻寄居他人之处。
短梦:短暂的梦境。
怯:害怕。
啼鹃:杜鹃鸟的叫声,古人常以此象征哀愁。
老丘壑:老去山林,指归隐。
无谋:没有计策或办法。
买田:购买田地。

鉴赏

这首诗描绘了一种游子对待物质享受和精神追求的态度。开篇“僦楼如斗大,不与懒相便”表明诗人虽身处豪华的建筑之中,但并不随波逐流,沉迷于奢侈生活。接下来的“杯酒常妨饭,瓶花亦费钱”则暗示了物质享乐虽然可欲,却也往往成为日常生活的负担。

诗人在“狂踪依客燕,短梦怯啼鹃”中流露出对自由自在、不受拘束生活的向往。夜晚在旅途中的狂放步伐,以及对清晨鸡鸣声中被打断的美好梦境的留恋,都显示出诗人内心对于旅行和新鲜体验的渴望。

最后,“欲去老丘壑,无谋可买田”则是诗人表达了对于自然环境、田园生活的向往,以及对现实中无法实现这一愿望的无奈。这里的“老丘壑”象征着宁静和安逸,而“无谋可买田”则透露出诗人的经济状况和社会现实的压力。

总体而言,这首诗反映了宋代文人在物质与精神、自由与束缚之间的矛盾,以及他们对于简单生活和自然美好的追求。

收录诗词(27)

万俟绍之(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

婢态

才入园中便折花,厨头坐语是生涯。

不时掐数周年限,每事誇称旧主家。

迁怒故将瓯碗掷,效矉刚借粉脂搽。

隔屏窃听宾朋语,汲汲讹传又妄加。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

谒曾祖提刑墓

簪缨辉映绍兴间,身后清贫陋巷颜。

犹有云仍在西浙,远思霜露拜南山。

祖风三世未应息,天道百年今好还。

欲去欲留松下路,藤花染泪路斓斑。

形式: 七言律诗 押[删]韵

游建康碧瑶洞

洞口筼筜几百竿,洞深襟袂易生寒。

鹿眠桃坞春常在,鹤唳松梢夜未阑。

瓦鼎香腾秋雾薄,石盘棋撒晓星残。

道人许换尘凡骨,同向坛前说炼丹。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

次郊行韵

蝶怕花残舞更忙,随风柳絮斗轻狂。

寻芳客去马蹄倦,试酒人归衣汗香。

过雨千林舒翠叶,护田一水露针秧。

留春无计空惆怅,信手敲棋语夜长。

形式: 七言律诗 押[阳]韵