送钟离郎中知婺州

皓首潘郎少似君,一麾新得浙江濆。

神仙窟宅金华近,吴越封疆宝婺分。

沈约瘦来题八咏,张颠醉后扫千文。

才高政美应无事,莫厌双溪卧白云。

形式: 七言律诗 押[文]韵

翻译

白发如潘安般年轻的你,刚被任命到浙江边陲任职。
你的居所靠近神仙洞府金华,管辖着吴越之地,分掌着宝婺的荣光。
沈约因消瘦而写下《八咏诗》,张旭醉后挥毫泼墨千篇。
你的才华出众,政绩斐然,应无忧无虑,不妨在双溪边享受卧云的生活。

注释

皓首:形容人年老。
潘郎:指潘岳,古代美男子的代称。
麾:古代官印或指挥用的旗帜。
浙江濆:浙江的边境地区。
神仙窟宅:指仙境般的住所。
金华:地名,古代与道教文化紧密相关。
吴越:古国名,泛指江南地区。
宝婺:指婺州,古代中国的一个行政区划。
沈约:南朝文学家,以诗文著名。
张颠:唐代书法家张旭,以草书闻名。
政美:政治清明,治理得好。
双溪:河流名,可能指浙江境内的溪流。
卧白云:隐居山林,过着闲适的生活。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈襄为送别友人钟离郎中前往婺州任职而作,表达了对他的赞美和祝愿。首句“皓首潘郎少似君”,以潘岳自比,称赞钟离郎中年轻有为,风采出众。次句“一麾新得浙江濆”则描绘了他即将赴任的场景,意指他被授予重任,将治理浙江地区。

第三句“神仙窟宅金华近”,形容婺州地理位置优越,如神仙居所,暗示其发展前景广阔。第四句“吴越封疆宝婺分”进一步强调婺州的重要性和富饶,寓意着友人的职责重大。

第五、六句“沈约瘦来题八咏,张颠醉后扫千文”借典故赞美钟离郎中的才华,沈约为南朝文学家,曾写下《八咏诗》,张颠即唐代书法家怀素,以其书法闻名。这两句暗指钟离郎中有卓越的文学和艺术才能。

最后两句“才高政美应无事,莫厌双溪卧白云”祝愿他在政绩斐然的同时,也能享受清闲自在的生活,隐含着对朋友悠然自得、超脱世俗的期许。

整体来看,这是一首充满敬意与祝福的送别诗,既赞扬了钟离郎中的才情,也寄寓了对他在新任上的美好祝愿。

收录诗词(187)

陈襄(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送崔黄臣知庐山县

勿叹庐山远,天涯总是民。

还家安老母,去国慕忠臣。

斜月秦关晓,秾花锦里春。

临行无所赠,为邑莫如仁。

形式: 五言律诗 押[真]韵

重阳阁下和同舍

君逢佳节忆还家,我亦淹留感岁华。

清禁雠书惊白发,故园吹帽负黄花。

谢安行有登山屐,扬子居无载酒车。

何日得归溪上隐,大收图史作生涯。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

重阳席上赋菊花

折菊东篱下,携觞为燕遨。

閒情秋后放,幽艳静中高。

九月陶公酒,三闾楚客骚。

及时须采掇,忍使弃蓬蒿。

形式: 五言律诗 押[豪]韵

哭倪氏女弟亡儿传孙

骨肉天涯别,风尘客子悲。

孟州新丧妹,夔峡继亡儿。

烛暗猿啼夜,城空日落时。

肝肠已无泪,只是脑中脂。

形式: 五言律诗 押[支]韵