和答孙不愚见赠

诗比淮南似小山,酒名曲米出云安。

且凭诗酒勤春事,莫爱儿郎作好官。

簿领侵寻台相笔,风埃蓬勃使星鞍。

小臣才力堪为掾,敢学前人便挂冠。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

翻译

这首诗比淮南的景色更加如小山般秀美,酒的名字源于云安县的曲米。
暂且借着诗与酒来庆祝春天的到来,不要过于追求儿子做高官。
文书事务繁多,仿佛侵蚀了宰相的笔墨,尘土飞扬中,使者们的马鞍忙碌不停。
我这个微不足道的官员才能勉强胜任属僚之职,怎敢学古人那样早早辞官归隐。

注释

诗比淮南:比喻诗的意境优美。
似小山:形容景色秀美如小山。
酒名曲米:酒以当地特产曲米酿成。
云安:古代地名,产酒之地。
且凭:姑且凭借。
儿郎:儿子,这里泛指后代。
簿领:公文簿册,代指繁重的文书工作。
侵寻:逐渐侵入,形容事务繁多。
台相笔:宰相的笔,象征权力。
风埃蓬勃:形容尘土飞扬,环境繁忙。
使星:使者,星象征使者的重要地位。
小臣:自谦之词,指自己。
才力堪为掾:才能勉强胜任属僚的工作。
敢学:敢于效仿。
前人:古人。
挂冠:古代官员辞职,比喻辞官归隐。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品,以酬答友人孙不愚赠诗的形式,展现了诗人对生活的态度和对仕途的看法。首句“诗比淮南似小山”,将诗的艺术性比喻为淮南小山的秀美,暗示了诗人的文学造诣。次句“酒名曲米出云安”,则借云安县的美酒,表达了诗人对醇厚生活的向往。

“且凭诗酒勤春事”一句,体现了诗人享受当下,热爱春天的美好时光,通过诗酒来寄托情感。接下来,“莫爱儿郎作好官”则流露出对过分追求官场地位的质疑,表达出对简单生活的珍视。诗人自嘲“簿领侵寻台相笔,风埃蓬勃使星鞍”,说自己在繁琐的公事中忙碌,如同台相的笔墨无暇,又如使者的鞍马劳顿。

最后两句“小臣才力堪为掾,敢学前人便挂冠”,诗人以谦逊的态度表示自己才力有限,但并不愿轻易放弃仕途,暗示了他对仕途的执着和对自我价值的坚守。整体来看,这首诗寓言深刻,语言质朴,体现了黄庭坚诗歌的独特风格。

收录诗词(2359)

黄庭坚(宋)

成就

不详

经历

晚号涪翁,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且书法亦能独树一格,为“宋四家”之一

  • 字:鲁直
  • 号:山谷道人
  • 籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)
  • 生卒年:1045.8.9-1105.5.24

相关古诗词

和答张仲谟泛舟之诗

云容天影水中摇,分坐船舷似小桥。

联句敏于山吐月,举觞疾甚海吞潮。

兴来活脔牛心熟,醉罢红炉鸭脚焦。

公子翩翩得真意,马蹄尘里有嘉招。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

和答李子真读陶庾诗

乐易陶彭泽,忧思庾义城。

风流扫地尽,诗句识馀情。

往者不再作,前贤畏后生。

君言得意处,此意少人明。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

和答赵令同前韵

人生政自无闲暇,忙里偷闲得几回。

紫燕黄鹂驱日月,朱樱红杏落条枚。

诗成稍觉嘉宾集,饮少先愁急板催。

亲遣小童锄草径,鸣驺早晚出城来。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

和答郭监簿咏雪

细学梅花落晚风,忽翻柳絮下春空。

家贫无酒愿邻富,官冷有田知岁丰。

夜听枕边飘屋瓦,梦成江上打船篷。

觉来幽鸟语声乐,疑在白鸥寒苇中。

形式: 七言律诗 押[东]韵