送张丞归使幕

独受主恩归,当朝似者稀。

玉壶分御酒,金殿赐春衣。

拂席流莺醉,鸣鞭骏马肥。

满台簪白笔,捧手恋清晖。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

独自蒙受主上的恩典回归,这样的在朝官员很少见。
在玉壶中分发皇上的御酒,金殿上赏赐春日的新衣。
擦拭着坐席,让流莺沉醉,挥鞭驾驭着肥壮的骏马。
满台官员佩戴着白色的笔,双手紧握清冷的月光,依恋不舍。

注释

主恩:指君主的恩宠或赏赐。
似者稀:形容非常罕见的情况。
御酒:皇帝专用的美酒。
春衣:春季赏赐的衣服,可能指官服。
拂席:擦拭坐席,表示迎接或款待。
鸣鞭:挥鞭策马,象征出行或显贵。
骏马肥:形容马匹健壮。
簪白笔:官员佩戴的白色官笔,象征权力和职责。
清晖:清冷的月光,这里可能象征清廉或高洁。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员在得到皇帝恩赐后,准备离开京城返回地方的场景。诗中充满了对皇恩的感激之情和对即将到来的美好生活的憧憬。

“独受主恩归,当朝似者稀。”表达了官员因得到特殊恩典而感到荣幸,这样的宠遇在当时是罕见的。这里既表现了皇帝的仁慈,也突出了诗人个人的幸运。

“玉壶分御酒,金殿赐春衣。”则具体描绘了皇帝赏赐的情形,玉壶和金殿象征着皇宫的富丽,而御酒和春衣则是皇帝恩惠的具体体现。这两句通过对物质享受的细腻描写,增添了一份奢华和温暖。

“拂席流莺醉,鸣鞭骏马肥。”诗人在接下来的行程中,似乎已经沉浸于即将到来的悠闲生活之中。拂席,即整理坐席,流莺则是指鸟儿的歌声,这里暗示了一种安逸自得的情景。而鸣鞭和骏马肥,则预示着旅途中的舒适与速度。

“满台簪白笔,捧手恋清晖。”最后两句表达了诗人对书卷(白笔)依旧的喜爱,以及对即将到来的春光(清晖)的向往。这里透露出诗人对文化生活和自然美景的深厚情感。

整首诗通过对物质享受、精神追求以及对未来生活憧憬的多层次描写,展现了一个温馨而又奢华的画面,同时也反映出诗人内心的满足与喜悦。

收录诗词(164)

韩翃(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。是“大历十才子”之一。宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事,后随侯希逸回朝,闲居长安十年。建中年间,因作《寒食》诗被唐德宗所赏识,因而被提拔为中书舍人。诗笔法轻巧,写景别致,在当时传诵很广

  • 字:君平
  • 籍贯:南阳(今河南南阳)
  • 生卒年:754

相关古诗词

送张渚赴越州

白面谁家郎,青骊照地光。

桃花开绶色,苏合借衣香。

暮雪连峰近,春江海市长。

风流似张绪,别后见垂杨。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

送张儋水路归北海

千里东归客,孤心忆旧游。

片帆依白水,高枕卧青州。

柏寝寒芜变,梧台宿雨收。

知君心兴远,每上海边楼。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

送李中丞赴辰州

白羽逐青丝,翩翩南下时。

巴人迎道路,蛮帅引旌旗。

暮雨山开少,秋江叶落迟。

功成益地日,应见竹郎祠。

形式: 五言律诗 押[支]韵

送李秀才归江南

过淮芳草歇,千里又东归。

野水吴山出,家林越鸟飞。

荷香随去棹,梅雨点行衣。

无数沧江客,如君达者稀。

形式: 五言律诗 押[微]韵