春日闲居三首(其一)

一似桃源隐,将令过客迷。

碍冠门柳长,惊梦院莺啼。

浇药泉流细,围棋日影低。

举家无外事,共爱草萋萋。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

翻译

就像桃花源般隐藏,会让过客迷失方向。
门前柳树繁茂遮挡,院中黄莺鸣叫惊梦。
泉水细细浇灌药草,阳光下棋局低矮而静谧。
全家没有外界琐事,共同喜爱那茂盛的青草。

注释

桃源:虚构的理想乐土。
隐:隐藏。
过客:路过的人。
迷:迷失。
碍冠:遮挡帽子。
门柳:门前的柳树。
梦院:梦境般的庭院。
莺啼:黄莺的鸣叫声。
浇药:灌溉药草。
泉流:泉水流淌。
低:位置较低。
无外事:没有外部事务。
共爱:共同喜爱。
草萋萋:草木茂盛。

鉴赏

这是一首描绘春日闲适生活的诗句,通过对景物的细腻描写,展现了诗人隐逸自得的情怀。开篇“一似桃源隐”即为全诗设定了一种超凡脱俗的意境,桃源是中国古代神话中的一处仙境,这里用来比喻诗人的居所,表明它与世隔绝,如同桃花源一般隐秘而美好。接着“将令过客迷”则进一步强调了这种环境对外界的吸引力,即便是偶然路过此地的人也会被这份宁静和美丽所迷惑。

“碍冠门柳长,惊梦院莺啼。”这里诗人运用了生动的画面,将柳树与女人的发髻相联系,形象地表达了春天景色中的生机与活力。柳枝随风摇曳,如同女性头上的装饰,而“惊梦院莺啼”则描绘了一种恍惚间被鸟鸣声唤醒的场景,使人仿佛置身于一幅动人的画卷中。

接下来的“浇药泉流细,围棋日影低。”则是对诗人日常生活的一种刻画。浇药即指浇灌园中的草木,显示了诗人对自然的关注与养生之道。而“围棋日影低”则表达了诗人在春光宜人的时候静享悠闲,与友人下棋消磨时光,日影的移动反映出时间的流逝,同时也透露出一种超然物外的心境。

最后,“举家无外事,共爱草萋萋。”则是对家庭生活的一种赞美。诗人在此表达了对家庭的深切情感和对自然生态的热爱。在这里“举家”意味着全家的成员,而“无外事”则说明他们的心思不为外界所扰,共同享受这份宁静与纯粹。末尾的“共爱草萋萋”则是对家庭成员间和谐相处、共同喜爱自然之美的一种颂扬。

总体来看,这首诗通过对春日闲居生活的细腻描写,展现了诗人超脱尘世、享受宁静生活的意境,同时也反映出诗人对于家庭和谐、自然之美的深厚情感。

收录诗词(35)

秦系(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

春日闲居三首(其二)

长谣朝复暝,幽独几人知。

老鹤兼雏弄,丛篁带笋移。

白云将袖拂,青镜出檐窥。

邀取渔家叟,花间把酒卮。

形式: 五言律诗 押[支]韵

春日闲居三首(其三)

寂寂池亭里,轩窗间绿苔。

游鱼牵荇没,戏鸟踏花摧。

小径僧寻去,高峰鹿下来。

中年曾屡辟,多病复迟回。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

秋日过僧惟则故院

衰草经行处,微灯旧道场。

门人失谭柄,野鸟上禅床。

科斗书空古,栴檀钵自香。

今朝数行泪,却洒约公房。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

徐侍郎素未相识时携酒命馔兼命诸诗客同访会稽山居

忽道仙翁至,幽人学拜迎。

华簪窥瓮牖,珍味代藜羹。

洗砚鱼仍戏,移樽鸟不惊。

兰亭攀叙却,会此越中营。

形式: 五言律诗 押[庚]韵