宿独留

日晚宿留城,人家半掩门。

群鸦栖老树,一犬吠荒村。

争买鱼添价,新篘酒带浑。

船头对新月,谁与共清论。

形式: 五言律诗 押[元]韵

翻译

夜晚停留于城中,家家户户半掩着门扉。
乌鸦聚集在古老的树木上,一只狗在荒芜的村庄里吠叫。
人们争相购买鲜鱼,价格上涨,新酿的酒带着几分浑浊。
船头对着新月升起的方向,却无人共享这清冷的夜谈。

注释

晚:夜晚。
宿:停留。
城:城市。
半掩门:半开着门。
群鸦:一群乌鸦。
栖:停留。
老树:古老的树。
一犬:一只狗。
吠:吠叫。
荒村:荒凉的村庄。
争买:争相购买。
鱼:鱼。
添价:价格上涨。
新篘酒:新酿的酒。
带浑:带着浑浊。
船头:船的前端。
新月:新升起的月亮。
共清论:共享清谈。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的晚景象。诗人在一个宁静的夜晚,留宿于一个名为“留城”的地方。这里的人家都已经开始休息,门半掩映射出一种安逸而又带有几分孤寂的情境。

群鸦栖息在老树上,它们的黑色身影与暮色的天空相呼应,营造出一片深邃。荒村中,一只犬吠叫,这声音在夜晚显得尤为清晰,增添了场景的宁静而又略带凄凉。

市集上,人们争相购买鱼类,价格因此水涨;新酿的酒带着浑浊,也是人们争先恐后的目标。这些细节描写反映出诗人所处时代的生活状态和社会风貌。

最后一句“船头对新月,谁与共清论”则是一个高潮。诗人独自坐在船头,对着那轮新的明月,心中充满了对美好事物的向往和无限的思考。这里的“清论”,既可以指清晰的讨论,也可以理解为纯净的哲思。在这宁静的夜晚,诗人似乎在寻求与灵魂相通的那份孤独而深邃的交流。

整首诗通过对自然景物和日常生活细节的描绘,展现了诗人内心世界的丰富和复杂,同时也为读者提供了一种超脱尘世的审美体验。

收录诗词(158)

唐彦谦(唐)

成就

不详

经历

咸通末年上京考试,结果十余年不中,一说咸通二年(861)中进士。乾符末年,兵乱,避地汉南。中和中期,王重荣镇守河中,聘为从事,累迁节度副使,晋、绛二州刺史。光启三年(887),王重荣因兵变遇害,他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元(今陕西省汉中市)时,担任判官。官至兴元(今陕西省汉中市)节度副使、阆州(今四川省阆中市)、壁州(今四川省通江县)刺史。晚年隐居鹿门山,专事著述。昭宗景福二年(893)卒于汉中

  • 号:鹿门先生
  • 籍贯:并州晋阳(今山西省太原市)
  • 生卒年:?~893

相关古诗词

寄怀

有客伤春复怨离,夕阳亭畔草青时。

泪从红蜡无由制,肠比朱弦恐更危。

梅向好风惟是笑,柳因微雨不胜垂。

双溪未去饶归梦,夜夜孤眠枕独欹。

形式: 七言律诗 押[支]韵

寄蒋二十四

鸟啭蜂飞日渐长,旅人情味悔思量。

禅门澹薄无心地,世事生疏欲面墙。

二月云烟迷柳色,九衢风土带花香。

大知高士禁愁寂,试倚阑干莫断肠。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

望中条

虞乡县西郭,改观揖中条。

第蓄终南小,交□□□遥。

崦深应有寺,峰近恐通桥。

为语前村叟,他时寄采樵。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

望夫石

江上见危矶,人形立翠微。

妾来终日望,夫去几时归。

明月空悬镜,苍苔漫补衣。

可怜双泪眼,千古断斜晖。

形式: 五言律诗 押[微]韵