涂中阻风

洛阳寒食苦多风,扫荡春华一半空。

莫道芳蹊尽成实,野花犹有未开丛。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

在洛阳的寒食节期间,风大得令人苦恼,吹落了春天一半的花朵。
不要以为小路上的花朵都已结成果实,野外还有未开放的花丛等待着。

注释

洛阳:中国的一个古都,位于河南省。
寒食:中国传统节日,清明节前一两天,禁火冷食。
苦多风:形容风大,给人带来不适。
扫荡:此处意为吹走、扫除。
春华:春天的花朵。
莫道:不要说,不要以为。
芳蹊:芳香的小路,这里指花开的小径。
尽成实:全部结成果实,比喻花期已过。
野花:野外的花,非人工栽培。
未开丛:尚未开放的花丛。

鉴赏

这首诗描绘了早春时节洛阳地区寒冷多风的景象,以及这种天气对自然界的影响。"洛阳寒食苦多风,扫荡春华一半空"两句生动地表达了春意盎然之际,却遭遇寒风侵袭,使得春色未能完全展现,只留下了一半的春光。这里的“寒食”指的是清明节前后的一种习俗,人们不生火做饭,以示哀悼。这两句诗通过对比手法,既写出了洛阳特有的气候,也传达了作者对于春天未能如期到来的感慨。

接着的“莫道芳蹊尽成实,野花犹有未开丛”则表明尽管寒风使得许多花朵尚未开放,但仍然存在着那些还未绽放的野花。这里所谓的“芳蹊”,指的是春天中各种各样的鲜艳花色,而“尽成实”则是说这些花色似乎已经完全显现。但作者却提醒人们不要以为所有美好的景象都已经展现在眼前,因为自然界中总还有那些尚未觉醒的生命。诗人通过这样的描写,不仅展示了早春时节的生动画面,也表达了一种对生活和自然的深刻感悟,即即便是在最不利的条件下,生命力依然顽强。

收录诗词(302)

吴融(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一

  • 字:子华
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:850

相关古诗词

鸳鸯

翠翘红颈覆金衣,滩上双双去又归。

长短死生无两处,可怜黄鹄爱分飞。

形式: 七言绝句 押[微]韵

宿青云驿

苍黄负谴走商颜,保得微躬出武关。

今夜青云驿前月,伴吟应到落西山。

形式: 七言绝句 押[删]韵

依依脉脉两如何,细以轻丝渺似波。

月不长圆花易落,一生惆怅为伊多。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

野庙

古原荒庙掩莓苔,何处喧喧鼓笛来。

日暮鸟归人散尽,野风吹起纸钱灰。

形式: 七言绝句 押[灰]韵