故福建提刑钟编修挽章二首(其二)

江汉迎归客,潇湘问故人。

锦衣新炫昼,绣使近行春。

坐对长沙酒,空伤夜雨神。

南楼风月下,霏屑易成尘。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

江汉之水迎接归来的客人,潇湘之地询问旧时的朋友。
穿着华丽的新衣在白天炫耀,使者带着春天的气息接近。
坐着品尝长沙的美酒,却独自悲伤夜晚的雨声。
在南楼的清风明月下,微小的飞尘容易聚集成灰。

注释

江汉:长江和汉水。
归客:归乡的旅客。
潇湘:湖南的潇湘地区。
故人:老朋友。
锦衣:华丽的衣服。
炫昼:在白天展示。
绣使:携带刺绣品的使者。
行春:带来春天的气息。
长沙酒:长沙特产的酒。
空伤:徒然感到悲伤。
夜雨神:夜晚的雨声引发的情感。
南楼:南方的高楼。
风月:清风明月。
霏屑:细微的尘埃。
易成尘:容易聚集成灰尘。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曹彦约所作的挽章,表达了对故友福建提刑钟编修的怀念之情。首句"江汉迎归客"描绘了友人归来的场景,可能寓含着对逝者灵魂归乡的想象;"潇湘问故人"则以湘江为纽带,寄托对故人的深深询问和追忆。

"锦衣新炫昼"写出了友人生前的荣耀与显赫,"绣使近行春"进一步强调了他的地位和春天般的活力。然而,这些美好的形象与"空伤夜雨神"形成对比,暗示了诗人内心的哀伤,因为友人已不在,只能在夜晚的雨声中感怀。

最后两句"南楼风月下,霏屑易成尘"借景抒情,将月光下的南楼比作逝者的灵魂,暗示时光流转,生命如尘埃般消散。整体来看,这首诗情感深沉,通过对故人的回忆和环境的描绘,表达了对亡友的深切怀念和人生的无常之感。

收录诗词(368)

曹彦约(宋)

成就

不详

经历

淳熙八年进士。曾从朱熹讲学,后受人之召,负责汉阳军事,因部署抗金有方,改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初,为湖南转运判官,镇压郴州(今湖南郴县)瑶民起义,后任利州路(今属陕西)转运判官兼知利州,发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税,并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年,擢为兵部侍郎,迁礼部侍郎,不久又授为兵部尚书,力辞不拜,后以华文阁学士致仕,卒谥“文简”

  • 字:简甫
  • 号:昌谷
  • 籍贯:南康军都昌(今属江西)
  • 生卒年:1157~1228

相关古诗词

故福建提刑钟编修挽章二首(其一)

问俗周方国,推贤汉吏师。

立朝天有喜,仗节玉无疵。

得自南轩学,亲承北面师。

更无工部句,可继八哀诗。

形式: 五言律诗 押[支]韵

春同伯中之栎田

涖卜他年正首丘,尚乘风日逐英游。

平分正月春犹浅,断送元宵冷未休。

藕断山钟黄檗外,枝分水转石榴头。

卷帘隐几俱为乐,付与涪翁闷得不。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

春至

闰后阳和乐不禁,还将动静印天心。

借留腊意梅藏玉,指点春容柳转金。

冗夺渐疏诗领略,情钟须索酒追寻。

玉京山色䢼亭水,自与丝桐作赏音。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

春问湖庄

问讯湖庄事,经年意若何。

为渠魂入梦,老我鬓添皤。

雪霁春应好,山明水渐多。

遣儿徵仆役,除道莫蹉跎。

形式: 五言律诗 押[歌]韵