和酬虢州李司法

唇齿标形胜,关河壮邑居。

寒山抵方伯,秋水面鸿胪。

君子从游宦,忘情任卷舒。

风霜下刀笔,轩盖拥门闾。

平野芸黄遍,长洲鸿雁初。

菊花宜泛酒,浦叶好裁书。

昔我芝兰契,悠然云雨疏。

非君重千里,谁有惠双鱼。

形式: 排律 押[鱼]韵

翻译

嘴唇和牙齿的形状优美,关隘河流增添了城市的雄壮。
寒冷的山峦如同地方长官的府邸,秋天的水面仿佛是迎接宾客的官员。
君子随从仕途,忘却情感,任由生活起伏变化。
在风霜中执笔写作,显赫的官车停在家门口。
广阔的田野上菊花金黄,长洲的鸿雁刚刚开始南飞。
菊花适宜泡酒,水边的蒲叶适合用来写信。
往昔我们友情深厚,如同芝兰般清雅,相处时疏淡而自在。
如果不是你千里迢迢的赠予,又有谁能收到这样的深情厚谊?

鉴赏

这首诗是唐代诗人杨炯的作品,名为《和酬虢州李司法》。从诗中可以看出诗人对友情的珍视和怀念,以及他对自然景物的细腻描绘。

"唇齿标形胜,关河壮邑居。" 这两句通过对山川与城郭的描写,展现了一个雄伟壮丽的画面,显示出诗人对于友人的赞美和自己所处环境的自豪。

"寒山抵方伯,秋水面鸿胪。" 这里的“寒山”和“秋水”营造了一种清冷肃穆的氛围,而“方伯”、“鸿胪”则增添了画面的深远感,表达诗人对大自然之美的感受。

"君子从游宦,忘情任卷舒。" 这两句表明诗人作为一位君子,在外地做官时能够超脱世俗情绪,保持心灵的自由和豁达,这里的“任卷舒”暗示了一种不为物累的生活态度。

"风霜下刀笔,轩盖拥门闾。" 这里通过对严冬风霜以及官府门庭的描写,显示出一种严肃而又宏伟的气氛,可能是诗人对于自己所处职位和环境的一种感受。

"平野芸黄遍,长洲鸿雁初。" 这两句通过对平坦原野与远方来去的鸿雁的描写,传达了一种开阔与自由的意境,也许是诗人内心对于友情和远行所寄托的情感。

"菊花宜泛酒,浦叶好裁书。" 这两句则表现了诗人对闲适生活的向往,以及在这种环境中享受饮酒、阅读的乐趣。

"昔我芝兰契,悠然云雨疏。" 这里的“昔我”表明这是过去的记忆,“芝兰契”和“悠然云雨疏”则描绘了一种美好而又淡远的情谊。

"非君重千里,谁有惠双鱼。" 最后两句通过对友情深厚如同千里的比喻,以及送别时的礼物——双鱼的提及,表达了诗人对于朋友的不舍和珍贵之情。

整首诗通过丰富的意象和深远的情感,展现了一位唐代文人的生活态度、友谊之重以及对自然美景的细腻描绘。

收录诗词(34)

杨炯(唐)

成就

不详

经历

汉族,排行第七;唐朝诗人,初唐四杰之一。显庆六年(公元661年),年仅11岁的被举为神童,上元三年(676年)应制举及第,授校书郎。后又任崇文馆学士,迁詹事、司直。垂拱元年(685年),降官为梓州司法参军。天授元年(690年),任教于洛阳宫中习艺馆。如意元年(692年)秋后改任盈川县令,吏治以严酷著称,卒于任所。因此后人称他为“杨盈川”

  • 籍贯:弘农华阴(今属陕西)
  • 生卒年:650年-692年

相关古诗词

和骞右丞省中暮望

故事閒台阁,仙门蔼已深。

旧章窥复道,云幌肃重阴。

玄律葭灰变,青阳斗柄临。

年光摇树色,春气绕兰心。

风响高窗度,流痕曲岸侵。

天门总枢辖,人镜辨衣簪。

日暮南宫静,瑶华振雅音。

形式: 排律 押[侵]韵

送刘校书从军

天将下三宫,星门召五戎。

坐谋资庙略,飞檄伫文雄。

赤土流星剑,乌号明月弓。

秋阴生蜀道,杀气绕湟中。

风雨何年别,琴尊此日同。

离亭不可望,沟水自西东。

形式: 排律 押[东]韵

送李庶子致仕还洛

此地倾城日,由来供帐华。

亭逢李广骑,门接邵平瓜。

原野烟氛匝,关河游望赊。

白云断岩岫,绿草覆江沙。

诏赐扶阳宅,人荣御史车。

灞池一相送,流涕向烟霞。

形式: 排律 押[麻]韵

途中

悠悠辞鼎邑,去去指金墉。

途路盈千里,山川亘百重。

风行常有地,云出本多峰。

郁郁园中柳,亭亭山上松。

客心殊不乐,乡泪独无从。

形式: 排律 押[冬]韵