寄广南转运陈学士

极望随南斗,迢迢思欲迷。

春生桂岭外,人在海门西。

残日依山尽,长天向水低。

遥知仙馆梦,清夜怯猿啼。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

翻译

我极力仰望南方的北斗星,思绪飘渺几乎迷失。
春天在桂岭之外萌生,而我身处海门以西之地。
夕阳缓缓沉入山后,广阔的天空贴近水面。
遥想你在仙家馆中,清冷夜晚怕听猿猴的啼鸣。

注释

极望:极力仰望。
南斗:北斗星之一。
迢迢:遥远的样子。
迷:迷失。
春生:春天开始。
桂岭:指代南方的山岭。
海门西:地名,可能指的是海边的一个地方。
残日:落日。
依山尽:随着山势落下。
长天:广阔的天空。
向水低:靠近水面。
仙馆:仙境般的馆舍。
梦:梦境。
清夜:寂静的夜晚。
怯:害怕。
猿啼:猿猴的叫声。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵希昼创作的《寄广南转运陈学士》。诗人通过描绘远方的景象,表达了对友人的深深思念。"极望随南斗,迢迢思欲迷",诗人遥望南方星空,思绪万千,感到迷茫。"春生桂岭外,人在海门西",春天在遥远的桂岭之外生长,而自己却身处海门以西,空间上的距离更显思念之深。"残日依山尽,长天向水低",夕阳缓缓沉入山后,天空低垂于水面,这样的景色增添了寂寥与苍茫之感。最后两句"遥知仙馆梦,清夜怯猿啼",想象友人在广南仙馆中或许也在做着同样的梦,但清冷的夜晚,猿猴的啼声又让诗人不禁心生寒意,增添了离愁别绪。整首诗情感真挚,意境深远,展现了诗人对友人的牵挂和对远方的向往。

收录诗词(1)

赵希昼(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送从律之关中

西游无旧识,何处寄吟身。

客路秦关暮,乡心海树春。

河涛行不尽,岳翠望空新。

早晚回孤锡,东浮结近邻。

形式: 五言律诗 押[真]韵

送朱扆

别业沧波外,秋风归去心。

玉绳天阙远,金柝海城深。

素瑟沈幽意,寒螀共苦吟。

邻渔知有约,乘月夜相寻。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

送李堪

要地无深托,飘然又出关。

秋声动群木,暮色起千山。

岸草随秋远,江云入望闲。

何宵发孤咏,月冷洞庭间。

形式: 五言律诗 押[删]韵

送信南归雁荡山

千峰邻积水,秋势远相依。

路在深云里,人思绝顶归。

长天来月正,危木度猿稀。

谁得同无念,寥寥此掩扉。

形式: 五言律诗 押[微]韵