书古寺僧房

绿树深深处,长明焰焰灯。

春时游寺客,花落闭门僧。

万法心中寂,孤泉石上澄。

劳生莫相问,喧默不相应。

形式: 五言律诗 押[蒸]韵

翻译

在茂密的绿树深处,长年点亮着明亮的灯火。
春天时游客在寺中游览,花瓣飘落,僧人关上了寺门。
万种佛法在心中归于寂静,一股清泉在石上澄清流淌。
劳碌的人生无需多问,喧嚣与沉默无法相互适应。

注释

绿树深深处:树木葱郁的深处。
长明焰焰灯:长时间明亮燃烧的灯。
春时游寺客:春天时来寺庙游览的客人。
花落闭门僧:花朵凋谢时关门的和尚。
万法:一切佛法、教义。
心中寂:内心宁静。
孤泉:孤独的泉水。
石上澄:在石头上清澈沉淀。
劳生:辛劳的一生。
莫相问:不必互相询问。
喧默:喧闹与沉默。
不相应:不相协调。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静祥和的寺庙生活图景。"绿树深深处,长明焰焰灯"两句,从视觉和氛围两个方面塑造了一个僧房所在的环境,既有外界的生机,也透露出室内的光亮与温暖。而"春时游寺客,花落闭门僧"则表达了季节变化带来的不同情境,游人在春天到来参观,而到了花落之后,寺庙重新回归到宁静和孤独。

诗人通过"万法心中寂,孤泉石上澄"两句,传递出一种禅悦与超然的精神状态。"劳生莫相问,喧默不相应"则是对世俗纷扰的一种超脱和拒绝,表明了诗人对于外界喧嚣的漠视,以及对内心平静的追求。

整首诗通过对自然景物与寺院生活的细腻描绘,以及对禅理的深刻领悟,展现了一种超脱尘世、宁静致远的精神境界。

收录诗词(816)

齐己(唐)

成就

不详

经历

晚年自号衡岳沙门,唐朝晚期著名诗僧

  • 籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡
  • 生卒年:863年—937年

相关古诗词

书匡山隐者壁

红霞青壁底,石室薜萝垂。

应有迷仙者,曾逢采药时。

桃花饶两颊,松叶浅长髭。

直是来城市,何人识得伊。

形式: 五言律诗 押[支]韵

友人寒夜所寄

通宵亦孤坐,但念旧峰云。

白日还如此,清闲本共君。

二毛凋一半,百岁去三分。

早晚寻流水,同归麋鹿群。

形式: 五言律诗 押[文]韵

忆东林因送二生归

好向东林度此生,半天山脚寺门平。

红霞嶂底潺潺色,清夜房前瑟瑟声。

偶别十年成瞬息,欲来千里阻刀兵。

可怜二子同归兴,南国烟花路好行。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

忆旧山

谁请衰羸住北州,七年魂梦旧山丘。

心清槛底潇湘月,骨冷禅中太华秋。

高节未闻驯虎豹,片言何以傲王侯。

应须脱洒孤峰去,始是分明个剃头。

形式: 七言律诗 押[尤]韵