金陵怀古

过江诸老尽风流,煞有佳娱竟未酬。

杯滑酿成千古恨,角寒吹老一城秋。

蟹初上簖诗仍隽,燕已还家客自愁。

渔父不知兴废事,月明多在荻花洲。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

渡江的老人们风流倜傥,真有许多美好的娱乐却没有得到满足。
酒杯中的液体酿成了千年的遗憾,凄冷的号角吹响了整个城市的秋天来临。
螃蟹开始爬上簖(捕鱼的竹栅),诗篇仍然清新;燕子已经归巢,而我这个客人却独自感到忧愁。
渔夫并不知晓世间的兴衰变迁,明亮的月光下,他常常在长满荻花的洲渚上独处。

注释

过江:渡过长江。
诸老:众多老人。
风流:风度翩翩。
佳娱:美好的娱乐。
竟未酬:却没有实现。
杯滑:酒杯中的液体。
酿成:形成。
千古恨:千年的遗憾。
角寒:凄冷的号角声。
吹老:吹响了……的季节。
蟹初上簖:螃蟹开始爬上簖。
诗仍隽:诗篇仍然清新。
燕已还家:燕子已经归巢。
客自愁:客人独自感到忧愁。
渔父:渔夫。
不知:不了解。
兴废事:世间的兴衰。
月明:明亮的月光。
荻花洲:长满荻花的洲渚。

鉴赏

这首诗是南宋时期的文学家方岳所作,名为《金陵怀古》。诗中表达了诗人对历史的反思与怀旧之情。

“过江诸老尽风流”,此句点明诗人关注的是长江以北地区的历史遗迹和曾经的繁华。"诸老"指的可能是历史上的人物或事件,"尽风流"则意味着这些人物和事件已经成为过去,带有一种无常与淡漠的色彩。

“煞有佳娱竟未酬”,诗人感慨于这些美好的事物并没有得到应有的回报,或是说这些历史的繁华并没有给后世留下什么喜悦,只剩下了空洞的回声。

接下来两句,“杯滑酿成千古恨,角寒吹老一城秋”,通过对酒和角色的描写,表达了诗人对于过往美好时光无法挽留的哀愁。"杯滑"指的是酒易干涸,"酿成千古恨"则是说这些不能长久保存的美好变成了永恒的遗憾。而"角寒吹老一城秋"则通过管弦乐器发出的凄凉声音和秋天的寂静,形象地描绘了一种历史的荒凉与萧瑟。

“蟹初上簖诗仍隽”,此句中“蟹”指的是蟹行,即斜着走的样子,可能是用来比喻诗人的心情或者写作状态。“上簖”则是在树木的枝头,"诗仍隽"表明即使如此,诗人依旧保持着其高洁的艺术追求。

“燕已还家客自愁”,这句通过燕子归巢的景象,暗示了诗人内心的寂寞与思念。燕子归巢意味着一天的结束,而"客自愁"则是说即使如此,作为旅途中的客人,诗人的内心依然充满忧虑。

最后两句,“渔父不知兴废事,月明多在荻花洲”,通过对渔父(古代的渔民)的描写,表达了诗人对于历史兴衰无常的感慨。"渔父不知兴废事"意味着这些与世隔绝的人们不了解外界的变迁。而"月明多在荻花洲"则是说在这样一个宁静的夜晚,月光洒满了长江之滨的某个地方(荻花洲),诗人的心情似乎也随着这份宁静而变得更加沉思。

收录诗词(1488)

方岳(宋)

成就

不详

经历

词人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命

  • 字:巨山
  • 号:秋崖
  • 籍贯:祁门(今属安徽)
  • 生卒年:1199~1262

相关古诗词

雨中有感

山蛰惊尘已发声,移花移竹正忙生。

相成老子一春事,只费天公几日晴。

何以消忧惟酒可,无能为役以诗鸣。

身其隐矣名安用,寄语诸贤月旦评。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

雨花台

孤云落日倚西风,历历兴亡望眼中。

山入六朝青未了,江浮五马恨无穷。

客愁已付葡萄绿,径雨空馀玛瑙红。

我亦欲谈当世事,无人唤醒紫髯翁。

形式: 七言律诗 押[东]韵

雨夜持螯

白鸥盟在且归休,吾道非邪自白鸥。

识字不供馀子笑,能诗赢得一生愁。

寒花已共岁年晚,薄酒难禁烟雨秋。

郭索解围功独隽,中书君拟内黄侯。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

修胥山路

两山壁立束微行,石齿参差半已倾。

莫等危时扶使稳,但逢险处放教平。

一毫以上诸人力,半月之间乐事成。

安得坦夷三万里,家家门外是鹏程。

形式: 七言律诗 押[庚]韵