维扬再赠林相士用前韵

三数年来已倦游,祗缘心迹不相谋。

深知我类虞翻相,莫怪人惊雍齿侯。

江国旧怀诗一解,吴乡新思酒双投。

一番公案重拈出,挑却行包归去休。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

多年来我已经厌倦了漂泊,只因内心与外在追求不合拍。
深深明白像我这样的人,就像虞翻一样特立独行,别怪别人惊讶我的行为。
每当想起江边的旧日情怀,就写下一首诗来抒发;在吴地的新环境中,我借酒浇愁。
现在又重新审视这些往事,决定放下一切,回家去吧。

注释

三数年:多年。
已:已经。
倦游:厌倦了漂泊。
祗缘:只因为。
心迹:内心与外在追求。
不相谋:不合拍。
相:样子。
深知:深深明白。
我类:像我这样的人。
虞翻:古代人物,以特立独行著称。
莫怪:别怪。
人惊:别人惊讶。
雍齿侯:比喻行为与众不同。
江国:江边。
旧怀:旧日情怀。
诗一解:写一首诗来抒发。
吴乡:吴地。
新思:新环境中的思绪。
酒双投:借酒浇愁。
一番:一次。
公案:往事或难题。
重拈出:重新审视。
挑却:放下。
行包:行李。
归去休:回家去吧。

鉴赏

这首诗是宋代诗人李曾伯的作品,名为《维扬再赠林相士用前韵》。从内容上看,此诗反映了诗人对友人的思念和生活状态的描述。我们可以将其分为几部分来进行鉴赏:

首句“三数年来已倦游”,表达了诗人对于长时间的游历生活已经感到疲惫不堪,这里的“三数”可能是指时间较长,或者有特别的意义,但在这里更多地表现出一种厌倦。

其次,“祗缘心迹不相谋。”中的“祗”字通常作“惟”解,表示“只”,而“心迹”则是指内心的轨迹或思念。整句话表达的是诗人虽然与友人有着相同的心迹,但彼此之间却没有交流和商讨。

第三句“深知我类虞翻相,莫怪人惊雍齿侯。”这里的“我类”指代自己,与“虞翻”相提并论,虞翻是东汉时期的人物,以其才学著称。诗人自比为虞翻,表明自己的志趣与之相似。而“莫怪人惊雍齿侯”则是在说别人对自己和虞翻的才能感到惊讶是情理之中的。

接下来的两句,“江国旧怀诗一解,吴乡新思酒双投。”表达了诗人的旧日在江南地区的生活感受,以及现在在吴地(今江苏省苏州市一带)的新的思想和对酒的享受。这里“诗一解”可能指的是诗人对于往昔生活的一种释怀,而“酒双投”则是说诗人现在用酒来寄托自己的情感。

最后两句,“一番公案重拈出,挑却行包归去休。”表达了诗人对于官司(即公务、公事)的态度,以及对自己行囊的整理和准备返回家乡的决心。这里“一番”意味着一次,可能是指某次具体的事情,“重拈出”则表示重新拿起或处理。“挑却行包”则是说诗人正在选择性地收拾自己的行李,而“归去休”则表达了返回家乡的愿望。

总体来说,这首诗通过对过去生活的回顾和现在状态的反思,展示了诗人内心的独白与自我安慰。诗中蕴含着对友情、个人志趣以及归隐生活的向往,是一首抒发个人情感与理想的佳作。

收录诗词(788)

李曾伯(宋)

成就

不详

经历

原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世

  • 字:长孺
  • 号:可斋
  • 籍贯:要亦戛戛异
  • 生卒年:1198年-1268年

相关古诗词

黄州上巳和王子方雪堂韵

五年安出处,斯道系污隆。

血指笑馀子,头颅老此公。

屋梁悬落月,花卉带香风。

生气镇长在,大江流不穷。

形式: 五言律诗 押[东]韵

傅山父携示曾玉堂和余韵答之

谁传新语到边州,来自銮坡最紧头。

句法自成台阁样,交盟犹为友朋谋。

忆征西府劳清梦,望上东门想贵游。

何似天风轻借助,放教归老钓鱼舟。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

善权奇观

粤从融结此山川,便作人间小洞天。

香火丛林千古盛,神仙窟宅自今传。

品分三洞中犹宇,脉贯两岩下出泉。

我自有缘聊乞取,万松阴里一牛眠。

形式: 七言律诗 押[先]韵

曾总干以乃尊侍郎二诗见示和韵(其一)

别公知阅几桑阴,玉笋山中旧隐寻。

郾暮联镳来自旧,泾舟共楫继由今。

一门翁季芝兰味,四海弟兄金石心。

塞上西风渐萧瑟,书来毋惜寄规箴。

形式: 七言律诗 押[侵]韵