雨中牡丹

万金期胜赏,三月破秾芳。

妒忌巫娥雨,摧残洛苑香。

怨啼甄后玉,寒出贵妃汤。

掩敛无聊极,谁来替断肠。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

期待着无比珍贵的赏赐,三月里花朵盛开如锦。
嫉妒的神女洒下雨水,凋零了洛阳园林的芬芳。
甄后的悲泣如同美玉破碎,贵妃的温泉也因寒冷而失去暖意。
无尽的哀愁难以遮掩,谁能来分担这深深的痛苦?

注释

万金:无比珍贵。
胜赏:极高的奖赏或赞赏。
秾芳:繁花盛开,形容春天景色。
巫娥:古代神话中的女性仙人,这里可能象征嫉妒之神。
洛苑:洛阳的园林,古代著名的皇家园林。
甄后:历史上的人物,此处可能代指受挫的皇后。
贵妃:古代皇帝的妻子,地位显赫。
断肠:极度悲伤,形容心碎。

鉴赏

这首诗名为《雨中牡丹》,是宋代诗人穆脩所作。诗人以细腻的笔触描绘了雨中牡丹的景象,表达了对牡丹遭受风雨侵袭的怜惜之情。

首句“万金期胜赏”暗示牡丹曾备受期待,价值连城,人们期待在最佳时节欣赏其盛开的美景。然而,“三月破秾芳”描绘了牡丹在春天盛开的繁花盛景,却被接踵而来的风雨打断。“妒忌巫娥雨”将雨比喻为嫉妒的巫娥,形象地写出风雨对牡丹的无情摧残。

“摧残洛苑香”中的“洛苑”可能指的是洛阳的皇家园林,牡丹在这里象征着皇家的华贵和美好,“香”字则进一步强调牡丹的芬芳。接下来,“怨啼甄后玉”借甄后之名,形容牡丹在雨中凋零,仿佛哭泣的美玉,凄婉动人。

“寒出贵妃汤”暗指贵妃浴池的温泉水也无法温暖牡丹的心,暗示牡丹在风雨中的冷落与无奈。最后,“掩敛无聊极,谁来替断肠”直抒胸臆,牡丹凋零后的寂寥无人问津,诗人感叹无人能理解其内心的痛苦,表达了深深的惋惜和同情。

整首诗通过生动的意象和情感丰富的语言,展现了牡丹在风雨中的命运,寓言式地表达了对美好事物易逝、人生无常的感慨。

收录诗词(57)

穆脩(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

南陌

南陌一雨后,东风三月天。

残花乱芳草,轻絮散春烟。

景色真愁绝,欢悰重弃捐。

伥伥有馀恨,醽醁讵能蠲。

形式: 五言律诗 押[先]韵

残春病酲

风檐窣窣燕囒囒,卧对残芳起郁陶。

乍困游车春尚在,未扶醒枕日初高。

烦肠屡沃痟难解,病发慵簪痒更搔。

欲为风光轻赋别,正无憀赖染江毫。

形式: 七言律诗 押[豪]韵

送人至边寨

岂惮河湟远,男儿效主恩。

穷边人不到,孤戍自分屯。

马放胡沙暖,烽传塞日昏。

军前初谒帅,戎服走辕门。

形式: 五言律诗 押[元]韵

送灵师归吴

灵师殊可尚,颇不类浮屠。

托迹虽依佛,留心独喜儒。

风尘倦京洛,水石隐句吴。

破寺杉松老,南归旧隐孤。

形式: 五言律诗 押[虞]韵