首页
/
诗词大全
/
冬日

译注

冬日

烧火掩关坐，穷居客访稀。

冻云愁暮色，寒日淡斜晖。

穿牖竹风满，绕庭云叶飞。

已嗟周一岁，羁寓尚何依。

形式: 五言律诗押[微]韵

注释

烧火：生火取暖。
掩关：关门，指独处。
穷居：生活清贫，居住简陋。
客访稀：很少有客人来访问。
冻云：寒冷季节凝聚不散的云。
愁暮色：暮色使人感到忧愁。
寒日：冬季里显得寒冷的太阳。
斜晖：夕阳，傍晚的阳光。
穿牖：穿过窗户。
竹风：竹林间的风。
满：充满，充盈。
绕庭：环绕庭院。
云叶：落叶随风如云般飘动。
已嗟：已经感叹过。
周一岁：度过了一年的时间。
羁寓：寄居他乡。
尚何依：还不知依靠什么，对未来感到迷茫。

鉴赏

这首诗描绘了一种孤独而又淡漠的生活情境。"烧火掩关坐，穷居客访稀"表明诗人隐居于一个偏僻之地，甚至连来访的客人都很少，这反映出一种与世隔绝的生活状态。而"冻云愁暮色，寒日淡斜晖"则通过对自然景象的描写，传达了一种萧索而又悲凉的情感。

诗中还运用了"穿牖竹风满，绕庭云叶飞"这样的意象，不仅营造出一种静谧而孤寂的氛围，而且也暗示了时间的流逝和生活的无常。最后两句"已嗟周一岁，羁寓尚何依"则表达了一种对时间流逝和未来不确定性的感慨。

整首诗通过对寒冷冬日景象的描绘，以及对孤独生活的反思，展现了诗人内心深处的悲凉与无奈，同时也展示了诗人对于时光易逝、人生无常的深刻体悟。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 花蝴蝶
提交时间: 2024-09-02

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-02

收录诗词(341)首

方干(唐)

成就

不详

经历

擅长律诗，清润小巧，且多警句。其诗有的反映社会动乱，同情人民疾苦；有的抒发怀才不遇，求名未遂的感怀。文德元年(888年)，客死会稽，归葬桐江。门人相与论德，谥曰“玄英先生”，并搜集他的遗诗370余篇，编成《诗集》传世。《全唐诗》编有诗6卷348篇。宋景佑年间，范仲淹守睦州，绘像于严陵祠配享

号:玄英
籍贯:睦州青溪(今淳安)
生卒年:809—888

译注

冬夜泊僧舍

江东寒近腊，野寺水天昏。

无酒能消夜，随僧早闭门。

照墙灯焰细，著瓦雨声繁。

漂泊仍千里，清吟欲断魂。

形式: 五言律诗押[元]韵

译注

卢卓山人画水

常闻画石不画水，画水至难君得名。

海色未将蓝汁染，笔锋犹傍墨花行。

散吞高下应无岸，斜蹙东南势欲倾。

坐久神迷不能决，却疑身在小蓬瀛。

形式: 七言律诗押[庚]韵

译注

处州洞溪

气象四时清，无人画得成。

众山寒叠翠，两派绿分声。

坐月何曾夜，听松不似晴。

混元融结后，便有此溪名。

形式: 五言律诗押[庚]韵

译注

处州献卢员外

才下轺车即岁丰，方知盛德与天通。

清声渐出寰瀛外，喜气全归教化中。

落地遗金终日在，经年滞狱当时空。

直缘后学无功业，不虑文翁不至公。

形式: 七言律诗押[东]韵