题麦积山天堂

蹑尽悬空万仞梯,等闲身共白云齐。

檐前下视群山小,堂上平分落日低。

绝顶路危人少到,古岩松健鹤频栖。

天边为要留名姓,拂石殷勤身自题。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

翻译

登完悬空万丈高的阶梯,轻松地与白云并肩站立。
站在屋檐前俯瞰群山显得渺小,堂上望去夕阳仿佛平分天际,更低沉。
极顶之路险峻人迹罕至,古老岩石上健壮的松树常有鹤栖息。
为了在天边留下自己的名姓,我殷勤地拂石亲自题字。

注释

蹑尽:走完、登完全程。
悬空:悬挂于空中,形容极高。
万仞梯:形容非常高的梯子,仞是古代长度单位,万仞形容极高。
等闲:轻易、随便。
身共白云齐:身体与白云一样高,形容位置极高。
檐前:屋檐前面。
下视:向下看。
群山小:所有的山看起来都很小,形容视角之高。
堂上:大厅内,这里指高处的观景处。
平分落日低:好像夕阳被均分,显得更低,描述日落景象。
绝顶:山顶,极高的地方。
路危:道路危险。
人少到:很少有人到达。
古岩:古老的岩石。
松健:松树茁壮、健康。
鹤频栖:鹤鸟频繁栖息。
天边:极远的地方。
为要:为了。
留名姓:留下名字。
拂石:擦拭石头,准备题字。
殷勤:热心、勤奋。
身自题:亲自题写。

鉴赏

这首诗描绘了诗人登临高处,眺望远方的景象。开篇"蹑尽悬空万仞梯,等闲身共白云齐"两句,形象地表达了攀登至顶的艰难和到达之后与云同齐的超脱感受。诗人站在高处,俯瞰下方,便有"檐前下视群山小,堂上平分落日低"的景观,显示出一种居高临下的雄伟与宁静。

紧接着,"绝顶路危人少到,古岩松健鹤频栖"两句,则描绘了登顶之难和自然界的和谐共生。最后,诗人在这片古老而神圣的地方留下自己的名字,表达了一种超越凡尘、追求永恒的愿望。

整首诗语言简洁,意境辽阔,充分展现了诗人的高远志向和深厚文化素养。

收录诗词(18)

王仁裕(唐)

成就

不详

经历

生于唐僖宗广明元年(公元880年)、秦州上邦(天水市秦城区)人的(字德荤),正处于唐末这样一个大分裂的时代。公元905年的秦州,处于攻杀凤翔节度使李昌符、自己做了节度使并且自封为“陇西郡王”、“歧王”的李茂贞的天地,这时二十六岁,为李茂贞属下秦州节度使李继祟幕僚——秦州节度判官。也是从这个时候开始,他走上了在前蜀、后唐、后晋、后汉为官,官及翰林学士、户部尚书、兵部尚书、太子少保的仕宦生涯,同时也开始了他勤勉治学、赋诗作文的创作历程,“有诗万余首,勒成百卷”(《旧五代史·传》)

  • 生卒年:880—956

相关古诗词

题孤云绝顶淮阴祠

一握寒天古木深,路人犹说汉淮阴。

孤云不掩兴亡策,两角曾悬去住心。

不是冕旒轻布素,岂劳丞相远追寻。

当时若放还西楚,尺寸中华未可侵。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

铁锁寨门扃白日,大张旗帜插青天。

形式: 押[先]韵

听琴

拂尘开素匣,有客独伤时。

古调俗不乐,正声君自知。

寒泉出涧涩,老桧倚风悲。

纵有来听者,谁堪继子期。

形式: 五言律诗 押[支]韵

怀翁宏

独夜思君切,无人知此情。

沧州归未得,华发别来生。

孤馆木初落,高空月正明。

远书多隔岁,独念没前程。

形式: 五言律诗 押[庚]韵