初次巴陵

西江浪接洞庭波,积水遥连天上河。

乡信为凭谁寄去,汀洲燕雁渐来多。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

翻译

西江的波涛连着洞庭湖的波浪,浩渺的水面仿佛与天上的银河相接。
想要寄出一封家书给远方,但不知该托付给哪只归巢的燕雁。

注释

西江:长江上游的一段。
洞庭波:洞庭湖的波浪。
积水:形容水面宽阔。
天上河:比喻银河。
乡信:家信。
谁寄去:由谁送去。
汀洲:水边的平地,这里指江边或湖边。
燕雁:燕子和大雁,常用来象征信使。

鉴赏

这首诗描绘了一幅西江水域壮阔的景象,开篇两句“西江浪接洞庭波,积水遥连天上河”通过对西江与洞庭湖水势的描述,展现了江水浩瀚、气势磅礴之美。诗人巧妙地将自然景观与神话传说相结合,用“天上河”这一意象,将现实中的水域延伸至虚幻的境界,增添了一份超脱尘世的梦幻色彩。

接下来的两句“乡信为凭谁寄去,汀洲燕雁渐来多”则转向了诗人的个人情感与对远方亲人思念之情。这里的“乡信”指的是家书或是关于故乡的情报,而“谁寄去”则表达了一种无奈和渴望,诗人似乎在寻找一个能够将自己的心意传递给远方亲人的方式。此外,“汀洲燕雁渐来多”进一步强化了这种思念之情,燕雁是古代书信的象征,这里它们的到来不仅增加了景物描写的层次,也暗示着诗人对家信的期待与渴望。

整体而言,这首诗既展示了诗人的高超景观描绘能力,又通过细腻的情感表达,展现了一种深切的乡愁之情。

收录诗词(39)

杨凝(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

初渡淮北岸

别梦虽难觉,悲魂最易销。

慇勤淮北岸,乡近去家遥。

形式: 五言绝句 押[萧]韵

别友人

倦客惊危路,伤禽绕树枝。

非逢暴公子,不敢涕流离。

形式: 五言绝句 押[支]韵

别李协

江边日暮不胜愁,送客沾衣江上楼。

明月峡添明月照,蛾眉峰似两眉愁。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

花枕

席上沈香枕,楼中荡子妻。

那堪一夜里,长湿两行啼。

形式: 五言绝句 押[齐]韵