盆池

三五小圆荷,盆容水不多。

虽非大薮泽,亦有小风波。

粗起江湖趣,殊无鸳鹭过。

幽人兴难遏,时绕醉吟哦。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

翻译

几片小小的圆荷,盆中盛水不多。
虽然不是大湖沼泽,但也有小小的波澜。
朴素地展现出江湖的趣味,却没有鸳鸯白鹭经过。
隐士的情趣难以抑制,时常围着酒杯醉中低吟浅唱。

注释

三五:形容数量不多。
小圆荷:小型的圆形荷叶。
盆容:盆子所容纳的。
大薮泽:广阔的湖泊或沼泽。
小风波:微小的波纹或涟漪。
粗起:大致显现。
江湖趣:江湖般的趣味或意境。
鸳鹭:鸳鸯和鹭鸟,象征高雅。
幽人:隐居的人。
兴难遏:兴致难以抑制。
醉吟哦:喝醉后低声吟唱。

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍所作的《盆池》。诗中以细腻的笔触描绘了一幅静谧而富有情趣的小景:几片小巧的圆荷在不大的盆池中轻轻摇曳,水面蓄水量不多,却足以引发诗人的想象。诗人将此比作虽不如大湖沼泽般浩渺,但仍有其独特的波澜和生动。他从中感受到江湖的粗犷乐趣,然而这里并未见到高贵的鸳鸯或鹭鸟飞过,显得更加宁静。诗人身处其中,兴致盎然,时常围绕着池塘,醉酒吟咏,流露出一种超脱尘世的雅兴。整体上,这首诗以简练的语言,表达了诗人对自然的亲近和内心的闲适之情。

收录诗词(1553)

邵雍(宋)

成就

不详

经历

生于范阳(今河北涿州大邵村),幼年随父邵古迁往衡漳(今河南林县康节村),天圣四年(1026年),16岁,随其父到共城苏门山,卜居于此地。后师从李之才学《河图》、《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》、《观物内外篇》、《先天图》、《渔樵问对》、《伊川击壤集》、《梅花诗》等。嘉祐七年(1062年),移居洛阳天宫寺西天津桥南,自号安乐先生。出游时必坐一小车,由一人牵拉。宋仁宗嘉祐与宋神宗熙宁初,两度被举,均称疾不赴。熙宁十年(1077年)病卒,终年六十七岁。宋哲宗元祐中赐谥康节

  • 字:尧夫
  • 生卒年:1011年—1077年

相关古诗词

秋日

满目平原百里赊,寂寥深处见人家。

三间草屋无樵爨,一□□□有野花。

远出小童寻路径,归来老叟带烟霞。

数声起笛寒山暮,光照柴门月满斜。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

秋日饮后晚归

水竹园林秋更好,忍把芳樽容易倒。

重阳已过菊方开,情多不学年光老。

阴云不动杨柳低,风递轻寒生暮草。

无涯逸兴不可收,马蹄慢踏天街道。

形式: 古风 押[皓]韵

秋日饮郑州宋园示管城簿周正叔

二都相去四百里,中有名园属宋家。

古木参天罗剑戟,长藤垂地走龙蛇。

我来游日逢秋杪,君为开筵对晚花。

饮散竹轩微雨后,凌晨归路起栖鸦。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

秋日登崇德阁二首(其二)

一百年来号太平,当初仍患不丁宁。

京都尚有汉唐气,宫阙犹虚霸王形。

烟外乱峰才隐约,霜馀红树半凋零。

樽中有酒难成醉,旋被西风吹又醒。

形式: 七言律诗 押[青]韵